par ando 
Le Togakushi Jinja (sanctuaire de Togakushi) se dresse au pied du mont sacré Togakushi, dans la ville de Nagano, préfecture de Nagano. Ce lieu saint, vieux de plus de deux mille ans, vénère les kami (divinités) liés à un épisode crucial de la mythologie japonaise : l’ouverture de la Grotte Céleste (Amano-Iwato).
Informations essentielles sur le Togakushi Jinja
Le Togakushi Jinja est composé des cinq sanctuaires suivants :
Okusha (sanctuaire intérieur) : Son kami principal est Ame no Tajikarao no Mikoto. C’est le kami de la bonne fortune, de l’accomplissement des vœux et de la victoire sportive.
Chusha (sanctuaire du milieu) : Son kami principal est Ame no Yagokoro Omoikane no Mikoto. C’est le kami de la sagesse, de la réussite scolaire et de la prospérité commerciale.
Hokosha (sanctuaire du trésor de lumière) : Son kami principal est Ame no Uwaharu no Mikoto. C’est le kami du développement, de l’érudition, de l’accouchement sans risque et le protecteur des femmes et des enfants.
Kuzuryusha (sanctuaire des neuf dragons) : Son kami principal est Kuzuryu Okami. C’est le kami tutélaire de l’eau, source de vie. Il est également célèbre comme kami des maux de dents.
Hinomicosha (sanctuaire de l’enfant divin du feu) : Son kami principal est Ame no Uzume no Mikoto. C’est le kami de la danse, des arts du spectacle et des bonnes rencontres.
Légendes et mystères : la ‘Porte de roche’ tombée du ciel
Une mythologie grandiose se cache derrière l’origine du Togakushi Jinja.
Lorsque Amaterasu Omikami, la déesse du soleil, s’est cachée dans la Grotte Céleste (Amano-Iwato), plongeant le monde dans l’obscurité, Ame no Tajikarao no Mikoto, un kami d’une force surhumaine, a projeté la porte rocheuse de toutes ses forces. On dit que l’endroit où cette porte rocheuse, après avoir volé dans le ciel, est retombée, est devenu l’actuel mont Togakushi.
Le nom ‘Togakushi’ vient de ‘to o kakusu’ (cacher la porte). Cette légende dynamique continue d’animer les paysages montagneux escarpés de cette région.
La légende de Kuzuryu et l’histoire insolite des ‘maux de dents’
Le Kuzuryusha, considéré comme le plus ancien des cinq sanctuaires, est lié à une mystérieuse légende de kami-dragon.
Autrefois, un dragon à neuf têtes apparut devant Gakumon, un moine qui s’entraînait sur le mont Togakushi. Ce dragon est devenu plus tard un kami bienveillant, vénéré comme le kami qui régit l’eau.
Ce qui est intéressant, c’est que ce Kuzuryu Okami est également vénéré comme le ‘kami des maux de dents’. Une légende raconte qu’autrefois, une personne souffrant de maux de dents offrit une poire et pria, et la douleur disparut. Aujourd’hui encore, de nombreux fidèles viennent y prier pour la santé de leurs dents.
Un sanctuaire impressionnant : l’allée de cèdres du chemin d’accès à l’Okusha
S’il y a un paysage emblématique du Togakushi Jinja, c’est bien le sando (chemin d’accès) d’environ 2 km qui mène à l’Okusha.
Après avoir traversé le Zui jin mon (porte des gardiens divins) rouge situé à mi-chemin, s’étend une ‘suginamiki’ (allée de cèdres) où plus de 300 cèdres géants, certains vieux de plus de 400 ans, se dressent en rang.
Cet endroit est également devenu célèbre grâce à une publicité de JR East où l’actrice Sayuri Yoshinaga est apparue. En y posant un pied, l’atmosphère change radicalement ; on y ressent une aura sacrée presque palpable. C’est l’un des ‘power spots’ les plus réputés du Japon.
Informations pour le pèlerinage sur les lieux d’anime
Le Togakushi Jinja est connu comme un ‘lieu sacré’ pour le populaire anime ‘Tsurune – Kazemai High School Kyudo Club’, qui a pour thème le kyudo (tir à l’arc japonais).
Il a servi de modèle aux lieux de camp d’entraînement visités par les personnages principaux, et l’allée de cèdres de l’Okusha, le Zuishinmon et les environs du Chusha y sont particulièrement bien représentés. La spiritualité du tir à l’arc dans le silence s’accorde parfaitement avec l’atmosphère solennelle de Togakushi, et de nombreux fans viennent y chercher la ‘puissance du silence’.
De plus, Togakushi est le berceau du ‘Togakure-ryu Ninjutsu’ (art martial ninja de l’école Togakure), et le ‘Musée folklorique de Togakushi et Musée des arts ninja de l’école Togakure’ se trouve à proximité. C’est donc une région intéressante pour les fans d’œuvres liées aux ninjas (comme ‘Naruto’), car ils peuvent y ressentir tout le poids de son histoire.
Après votre visite, dégustez les ‘Togakushi Soba’
Si vous êtes fatigué après avoir visité les cinq sanctuaires, ne manquez pas les ‘Togakushi Soba’, l’une des trois grandes variétés de soba du Japon.
Caractérisés par leur présentation unique appelée ‘botchi-mori’, ils ont également une histoire en tant qu’offrande aux kami.
Le Togakushi Jinja est un lieu où l’énergie écrasante issue de l’ère mythologique rencontre l’univers des animes. Il n’y a pas de meilleur endroit pour oublier le quotidien et purifier votre corps et votre esprit.
Liens et références