Por ando 
En la ciudad de Nagano, prefectura de Nagano, en el pueblo a los pies del Templo Zenkoji, se alza discreta pero poderosamente la Takei Jinja. Contado como uno de los «Siete Santuarios de Zenkoji» que rodean el templo, ha sido venerado desde la antigüedad como el kami tutelar de esta región. En esta ocasión, presentaremos episodios y leyendas poco conocidos de la Takei Jinja, irresistibles para los aficionados a la historia y el misterio.
Información Básica sobre Takei Jinja
Ubicación: 188 Higashimoncho, Nagano Oaza, Ciudad de Nagano, Prefectura de Nagano
Kami Principal: Takeminakata no Mikoto
Historia: La fecha de su fundación es desconocida, pero una teoría sugiere que se inició con la invitación de un kami de Suwa Taisha. Como santuario protector del «noroeste» de Zenkoji, ha mantenido una profunda relación con el Templo Zenkoji desde tiempos antiguos.
¡También venerado por Sanada Nobuyuki! Fuertes lazos con la familia Sanada
Es indispensable mencionar la conexión con Sanada Nobuyuki, el primer señor del Dominio de Matsushiro, al hablar de Takei Jinja.
Cuando Nobuyuki llegó a Matsushiro, valoró enormemente la Takei Jinja, considerándola una entidad cercana al «Kami Protector General del Dominio de Matsushiro». Aún hoy se puede ver el Rokumon-sen (Seis Monedas), el emblema familiar de los Sanada, en el edificio principal, lo que demuestra cuánto valoraba la familia Sanada este santuario.
De hecho, aunque el edificio principal de Takei Jinja sufrió numerosos incendios durante el Periodo Edo, cada vez fue reconstruido por la familia Sanada y la gente del pueblo a los pies del templo. El edificio actual también se erige sobre esa acumulación de historia.
La leyenda de la aparición de Raíju, que conmocionó el Periodo Edo
En Takei Jinja perdura un misterioso enigma oculto tras la historia: la leyenda del «Raiju» (bestia del trueno).
Existen registros de que en el octavo año de Meiwa del Periodo Edo (1771), junto con una violenta tormenta eléctrica, un «Raiju» cayó en los terrenos del santuario. Según los documentos históricos de la época, se dice que «se parecía a un cachorro, tenía garras afiladas y una expresión aterradora».
También se cuenta que este Raiju fue capturado y llevado a Edo como atracción, lo que indica que para la gente de entonces, el Raiju no era una simple fantasía, sino un objeto de terror real. Takei Jinja era también un lugar que hacía sentir la conexión con otro mundo.
¡El único en el pueblo a los pies de Zenkoji! La razón por la que se celebra el Onbashira-sai
En la prefectura de Nagano, cuando se menciona el «Onbashira-sai», Suwa Taisha es famoso por ello, pero en esta Takei Jinja también se celebra un magnífico Onbashira-sai una vez cada siete años.
Entre los Siete Santuarios de Zenkoji, la Takei Jinja es la única que erige y arrastra pilares de tal magnitud. Esto se debe a que su kami principal, Takeminakata no Mikoto, es el mismo que el de Suwa Taisha.
Es impresionante ver los enormes pilares avanzando por las estrechas callejuelas del pueblo a los pies del templo, acompañados de vigorosos vítores. Podrá presenciar una vista muy rara donde la cultura de Suwa se fusiona con la cultura del pueblo a los pies de Zenkoji.
El misterio oculto en el origen del nombre «Takei»
Existen varias teorías sobre el origen del nombre del santuario, «Takei».
Una teoría sugiere que es una combinación del «Take» de «Takeminakata no Mikoto», el kami principal, y el «i» (井, pozo) de los manantiales de agua clara que brotaban en este lugar.
Antiguamente, esta zona era rica en agua y era un lugar importante para saciar la sed de los peregrinos de Zenkoji. Aún hoy, en la atmósfera serena de sus terrenos, se pueden sentir los vestigios de lo que fue un kami del agua y de la tierra.
Puntos clave para la visita: Fíjese en las «esculturas» ocultas
Cuando visite el edificio principal del santuario, le animamos a observar detenidamente las esculturas bajo los aleros. Allí, junto con motivos tradicionales como dragones y leones, brilla una artesanía ingeniosa y, en cierto modo, humorística. Estas también son la cristalización de las oraciones de la gente de aquella época que deseaba la recuperación de los incendios.
Cuando visite Zenkoji, ¿por qué no da un pequeño desvío hacia Takei Jinja? Reflexione sobre la historia de la familia Sanada, sienta el misterio de la leyenda del Raiju y una sus manos en oración al kami guardián del pueblo a los pies del templo.
Enlaces relacionados y referencias
No hay fuentes disponibles.