par ando 
Sur une colline surplombant l’île de Miyajima, dans la ville de Hatsukaichi, préfecture de Hiroshima, se trouve le Hatsukaichi Tenmangu. Ce sanctuaire ne vénère pas seulement Sugawara no Michizane, le kami de l’érudition, mais c’est aussi un site très intéressant qui raconte la genèse de cette ville et l’esprit des seigneurs de guerre d’autrefois. Cette fois-ci, nous vous ferons découvrir des épisodes méconnus de ce sanctuaire, aimé des habitants, ainsi que des informations sur un lieu sacré incontournable pour les fans d’anime.
Informations clés
Kami vénéré : Sugawara no Michizane
Adresse : 3-2 Tenjin, Hatsukaichi, préfecture de Hiroshima
Fondation : 1233 (ère Tenpuku 1)
Accès : Environ 5 à 10 minutes à pied depuis la gare Hatsukaichi (lignes Hiroden ou JR).
Les racines du nom « Hatsukaichi » sont-elles ici ?
Connaissez-vous l’origine du nom inhabituel de Hatsukaichi ? En fait, il est profondément lié à ce sanctuaire.
À l’époque de Kamakura, Fujiwara no Chikazane, grand prêtre (kannushi) du Itsukushima Jinja, a invité Egara Tenjin de Kamakura pour en faire son kami protecteur, marquant ainsi le début de ce sanctuaire. À cette époque, le Itsukushima Jinja célébrait quatre grands festivals par an, et le dernier jour tombait toujours le 20 du mois. Un marché (ichi) commença à être organisé le 20 de chaque mois, en accord avec ces festivals, et on dit que c’est l’origine du nom « Hatsukaichi ». Ce sanctuaire est donc véritablement le kami protecteur qui a veillé sur la naissance de la ville.
Une anecdote historique : La « calligraphie d’une princesse impériale » née du talent d’une femme
En levant les yeux vers le torii du Hatsukaichi Tenmangu, on peut voir une magnifique plaque portant le shingo (le nom du sanctuaire). Derrière cela se cache une élégante anecdote de l’époque d’Edo.
Vers 1750, au Komyoji, un temple local, vivait une femme très intelligente nommée Eiko. Elle était douée pour le waka (poésie japonaise) et, lors d’un voyage à Kyoto, ses poèmes furent loués par le Dainagon (grand conseiller) de l’époque. En récompense, elle ne demanda rien pour elle-même, mais plutôt « un magnifique shingo pour le Ujigami (kami tutélaire) local, le Tenmangu ».
Son vœu fut exaucé, et le shingo fut calligraphié de la propre main de la princesse impériale Reikanji Soshin-no-miya. La plaque actuellement exposée sur le torii est une copie de cette œuvre, un des mystères historiques où l’amour d’une femme pour sa région natale et son talent ont pris forme.
Incontournable pour les fans de châteaux ! L’enceinte du sanctuaire faisait partie du « Château de Nanao »
En fait, le mont Sasao, où se dresse le Hatsukaichi Tenmangu, faisait autrefois partie d’une forteresse de l’époque Sengoku.
À cette époque, la région était protégée par un solide réseau défensif appelé « Château de Nanao », centré autour du château principal de Sakurao et comprenant des forts construits sur six montagnes environnantes. L’emplacement du Tenmangu est en fait le site de l’un de ces forts, le « Château de Sasao ». Les escaliers raides menant au sanctuaire pourraient témoigner de la difficulté d’accès de l’ancien château.
Vue imprenable et « Nade-ushi » (bœuf à caresser), un lieu d’énergie spirituelle
L’enceinte du sanctuaire est située sur une colline également connue sous le nom de « Mont Tenjin », offrant une vue plongeante sur le paysage urbain de Hatsukaichi, la mer intérieure de Seto, et au loin, le grand torii du Itsukushima Jinja, site du patrimoine mondial de Miyajima.
De plus, quand on pense à Tenjin-sama, on pense au « bœuf ». Un « Nade-ushi » (bœuf à caresser) est présent dans l’enceinte du sanctuaire ; on dit que caresser la même partie du bœuf que la partie souffrante de son corps guérit la maladie, et caresser sa tête apporte la sagesse. Pendant la saison des examens, de nombreux étudiants viennent caresser ce bœuf pour prier pour leur réussite.
Informations sur le pèlerinage des lieux sacrés d’anime : Le monde de ‘Tamayura’
Le Hatsukaichi Tenmangu est également un lieu important pour les fans d’anime.
Dans la populaire série d’anime ‘Tamayura’, dont l’action principale se déroule dans la ville de Takehara, préfecture de Hiroshima, les environs de Hatsukaichi apparaissent également dans certaines scènes. En particulier, la vue sur la mer intérieure de Seto depuis le Tenmangu et l’atmosphère sereine de l’enceinte sont en parfaite adéquation avec l’univers doux de l’œuvre, ce qui en fait un lieu prisé des fans pour le « pèlerinage des lieux sacrés » (seichi junrei).
Histoire, vues imprenables et monde de l’anime. Le Hatsukaichi Tenmangu est un sanctuaire rempli d’un charme mystérieux, offrant de nouvelles découvertes à chaque visite. Lors de votre visite de Miyajima, pourquoi ne pas faire un petit détour et découvrir les origines historiques de cette ville ?
Liens et références utiles
[1] 501 Not Implemented
[2] 501 Not Implemented
[3] 5505 Hatsukaichi Tenmangu | L’homme qui essaie de visiter tous les sanctuaires (jinja) du Japon
[4] Shinshi « Ushi no tsukai » (bœuf messager) de Sugawara no Michizane : Le plus ancien Ikimi Tenmangu du Japon
[5] Hatsukaichi Tenmangu – Association touristique de Hatsukaichi
[6] Hatsukaichi Tenmangu ..::Ubusunajinmyocho::..
[7] Hatsukaichi Tenmangu | Site officiel d’informations touristiques de Hiroshima Dive! Hiroshima
[8] 501 Not Implemented
[9] Tenmangu – Shogakuin
[10] [Pèlerinage des lieux sacrés de Hiroshima] 5 lieux d’anime recommandés ! | Hiroshima Mama pikabu