par ando 
Informations Clés
Nom : Ikanosuwa Tensho jinja (粒坐天照神社), également connu sous le nom de Ibonimasu Amaterasu jinja
Emplacement : 463 Hiyama, Tatsunocho, Tatsuno City, Hyogo Prefecture
Divinité principale : Amaterukunituruhikohuakari no Mikoto (天照国照彦火明命)
Rang du sanctuaire : Shikinai-sha (Meishin Taisha), ancien Kensha
Au cœur de Tatsuno City, préfecture de Hyogo, à l’extrémité d’une ancienne ville fortifiée autrefois surnommée le « Petit Kyoto de Harima », se dresse un ancien jinja au nom singulier : Ikanosuwa Tensho jinja (粒坐天照神社). Connu localement sous le nom affectueux de « Ryuzasan », son histoire et les récits cachés derrière son nom sont étonnamment emplis de mystère.
Le mystère du nom de lieu né d’un « grain de riz »
La caractéristique la plus marquante de ce jinja est sans aucun doute son nom étrange, « Tsubu » (粒, lu « ika » ou « iibo »), qui signifie « grain ». Ce nom est lié à une légende grandiose qui touche à l’identité même de cette région.
Selon la légende, le jour de l’An de la 2ème année du règne de l’Impératrice Suiko (594), un enfant resplendissant de lumière apparut devant Ifukube no Muraji Fujitahiko (伊福部連駁田彦), un homme influent de la région. L’enfant se présenta comme l’envoyé d’Amaterukunituruhikohuakari no Mikoto et, offrant une poignée de « grains de riz paddy », lui annonça :
« Cultivez ceci, et cette terre prospérera éternellement. »
Lorsque l’homme planta ces graines, mille chō (environ 1000 hectares) de rizières apparurent en une seule nuit, et un seul grain de riz donna une récolte abondante, multipliée par dix mille. On raconte que ce miracle du « grain » (粒, lu « iibo ») est à l’origine de l’actuel district d’Ibo (揖保郡), de la rivière Ibo (揖保川), et des célèbres nouilles somen « Ibonoito » (揖保乃糸). Ce lieu est véritablement un site sacré, considéré comme la source de la culture culinaire de Harima.
Le mystère de la « montagne où le dragon s’assoit » et du pavillon du sanctuaire disparu
La montagne où se dresse le jinja s’appelle Hiyama (日山), mais était autrefois connue sous le nom de Tenjin-yama. En raison de la forme de cette montagne, qui évoque un « dragon accroupi », le jinja a également été appelé Ryuza jinja (龍座神社).
Cependant, ce jinja a également une histoire tragique. Bien qu’il ait joui du statut de Meishin Taisha, le rang le plus élevé, durant l’époque de Heian, ses pavillons ont été détruits par les guerres de l’époque Sengoku et des incendies répétés, interrompant ses rites. Les pavillons actuels ont été reconstruits durant l’époque d’Edo par les seigneurs du domaine de Tatsuno et ses habitants. C’est un lieu de puissance inébranlable, préservé à travers des périodes de grandes épreuves.
L’autre kami du soleil caché dans le nom « Amaterasu »
En entendant « Amaterasu », beaucoup pensent probablement à la déesse du Grand Sanctuaire d’Ise. Cependant, le kami vénéré ici est Amaterukunituruhikohuakari no Mikoto, un kami masculin, frère aîné de Tenson Ninigi no Mikoto.
En fait, ce kami est l’ancêtre du clan Owari et un kami de l’agriculture symbolisant la lumière du soleil. Le fait qu’il consacre un kami du soleil d’une lignée très ancienne, distinct de la grande déesse Amaterasu Omikami d’Ise, est également un des mystères qui fascinent les amateurs d’histoire et les pèlerins des jinja.
Points forts et anecdotes
En pénétrant dans l’enceinte du jinja, ce qui frappe d’abord le regard, ce sont les nombreux ema (plaques votives) anciens suspendus dans le Haiden (pavillon de culte). Certains sont uniques, représentant par exemple « Tiger Mask », ce qui témoigne de la chaleur avec laquelle ce sanctuaire ancien est chéri par la population locale.
De plus, les sculptures du Honden (pavillon principal) sont magnifiques. Les dragons sculptés et les ornements délicats racontent la grandeur avec laquelle il fut construit, sous l’égide de l’ancien domaine de Tatsuno. Situé sur une hauteur, le jinja offre une vue imprenable sur la ville fortifiée de Tatsuno, et au coucher du soleil, on peut admirer un splendide paysage où toute la ville se pare d’une teinte dorée.
Un souvenir d’une terre fertile née d’un seul grain de riz. Lors de votre visite à Tatsuno City, pourquoi ne pas vous rendre auprès du mystérieux kami du « grain » pour exprimer votre gratitude pour l’abondance quotidienne ?
Liens et références connexes