Basisinformationen
Name: Mutsuagata jinja (六県神社)
Standort: Shijo-cho, Kashihara-shi, Nara-ken (Hinweis: Es gibt einen gleichnamigen jinja auch in Kawanishi-cho, Shiki-gun. In diesem Artikel konzentrieren wir uns jedoch auf den jinja in Kashihara-shi, der als Pilgerort bekannt ist.)
Haupt-kami: Mutsuagata-no-mikoto (六県命)
Geschichte: Ein Shikinaisha, der auch im Engishiki Jinmyocho aufgeführt ist. Dieser jinja hat eine sehr tiefe Geschichte und ist dem „Yamato no Mutsuagata“ (倭の六県), den sechs Provinzen Yamatos, die in der Antike in der Provinz Yamato eingerichtet wurden, gewidmet.
Das Geheimnis des Beschützers der „Küche“ des alten Kaisers
Der mysteriöse Name „Mutsuagata“ (六県) bezieht sich auf sechs direkt dem Kaiser unterstellte Gebiete (Takaichi, Katsuragi, Toichi, Shiki, Yamabe, Sofu), die im alten Yamato-no-kuni eingerichtet wurden.
Tatsächlich war dieses „Mutsuagata“ nicht nur eine administrative Einteilung. Es handelte sich um ein „Miagata“ (御県), eine Art „exklusiver Gemüsegarten der kaiserlichen Familie“, in dem Gemüse für den kaiserlichen Tisch angebaut wurde.
Der Mutsuagata jinja wurde errichtet, um die kami dieses heiligen Landes zu verehren. Warum wurden die kami von sechs Regionen an einem Ort zusammengefasst? Es wird angenommen, dass dieser Ort in der Nähe von Hauptstädten wie Fujiwara-kyo und Heijo-kyo lag und ein „spirituelles Zentrum“ war, um für die Ernährungssicherheit und den Wohlstand des Landes zu beten.
Informationen zur Pilgerreise zum „Heiligen Ort“ des Anime „Beyond the Boundary“
Der Mutsuagata jinja ist unter Fans sehr bekannt als „Seichi“ (Heiliger Ort) des beliebten Anime „Beyond the Boundary“, produziert von Kyoto Animation.
Es heißt, dieser Mutsuagata jinja sei das Vorbild für das berühmte Ikaishi-Geschlecht NASE, das in der Serie vorkommt. Die Landschaft des jinja, in der die Heldin Mirai Kuriyama und die Geschwister Mitsuki und Hiroomi NASE ihre Zeit verbringen, gibt die Atmosphäre des tatsächlichen Schreingeländes originalgetreu wieder.
– Highlights: Die ruhigen Bäume, die das Schreingelände umgeben, und das Erscheinungsbild des traditionellen Haiden (Gebetshalle) spiegeln die „Weltanschauung, in der Alltag und das Außergewöhnliche nebeneinander existieren“ des Anime wider.
– Pilger-Tipp: Der jinja ist fußläufig vom Bahnhof Kashiharajingu-mae erreichbar. Es ist ein beliebter Kurs, ihn zusammen mit dem ebenfalls als Seichi bekannten „Kashihara Jingu“ und dem „Fukada-ike-Teich“ zu besuchen. Da er sich unauffällig in ein ruhiges Wohngebiet einfügt, bitten wir Sie, bei Ihrem Besuch die Regeln zu beachten und leise zu beten.
Hintergrundgeschichten und Anekdoten: Ein weiterer „Mutsuagata jinja“ und ein einzigartiges Fest
Tatsächlich gibt es in der Präfektur Nara einen weiteren „Mutsuagata jinja“ (六縣神社) in Kawanishi-cho, Shiki-gun.
In diesem jinja findet jedes Jahr am 11. Februar ein sehr einzigartiges Reispflanzfest namens „Kodeki Onda“ (子出来おんだ) statt. Dabei führen Darsteller mit Masken Reispflanzrituale auf, während eine als schwangere Frau verkleidete Person eine Szene spielt, in der sie eine Trommel als Baby zur Welt bringt.
Dieses humorvolle und mystische Fest, bei dem „eine Trommel geboren wird“, dient dem Gebet für eine reiche Ernte und den Wohlstand der Nachkommenschaft und vermittelt die tiefe Essenz der landwirtschaftlichen Kultur Yamatos bis heute.
So genießen Sie Ihren Besuch
Der Mutsuagata jinja in Kashihara-shi ist gerade deshalb, weil er nicht touristisch erschlossen ist, ein Geheimtipp, um die friedliche Atmosphäre des alten Yamato zu spüren.
Spazieren Sie den Sando (Zugangsweg) entlang, den vielleicht auch die Anime-Charaktere beschritten haben, während Sie über die Geschichte nachdenken, wie der jinja „die Nahrung des Kaisers schützte“. Auch wenn es keine auffälligen Verzierungen gibt, können Sie die dort schwebende „Schutzkraft“ spüren.
Verwandte Links / Referenzen
[1] 飛鳥に眠るミステリースポット「益田岩船」とは!? | ニッポン旅マガジン https://tabi-mag.jp/masudanoiwafune/
[2] 狐の嫁入り – Wikipedia https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%90%E3%81%AE%E5%AB%81%E5%85%A5%E3%82%8A
[3] https://www.town.nara-kawanishi.lg.jp/cmsfiles/contents/0000000/114/Kodeki-onda.pdf
[4] 六縣神社 https://yamatotk.web.fc2.com/kawanishi_miyake/mutuagata.htm
[5] 六縣神社 | ええ古都なら https://www.nantokanko.jp/midokoro/1527.html
[6] 【奈良】崇神天皇 磯城瑞籬宮址に鎮座する『志貴御縣坐神社』 | ~ Destiny 癒しの神社仏閣 御朱印巡り ~ 媛うさぎ☆ https://ameblo.jp/sakurazaka128/entry-12838972394.html
