Von ando 
Dazaifu Tenmangu jinja, gelegen in Dazaifu City in der Präfektur Fukuoka, ist ein Ort, der jährlich von rund 10 Millionen Besuchern aufgesucht wird. Er ist heute ein heiliger Ort für Prüfungskandidaten, die den Schrein als „Gott der Gelehrsamkeit“ verehren. Doch hinter seiner prächtigen Fassade verbergen sich erstaunliche Geschichten, in denen sich die Geheimnisse, die die Geschichte erschütterten, mit moderner Kreativität vermischen.
1. War der „Gott der Gelehrsamkeit“ in Wirklichkeit Japans mächtigster „onryo“ (Rachegeist)?
Obwohl Sugawara no Michizane-ko heute Prüflinge mit einem gütigen Gesicht bewacht, war der ursprüngliche Grund für die Gründung des Dazaifu Tenmangu jinja, seinen „gewaltigen Zorn“ zu besänftigen.
Michizane, der während der Heian-Zeit unschuldig nach Dazaifu verbannt wurde und dort in tiefer Enttäuschung starb. Nach seinem Tod folgten in Kyoto schreckliche Naturkatastrophen, wie Blitzschläge in den Seiryoden-Palast und die aufeinanderfolgenden mysteriösen Todesfälle der Adligen, die ihn verleumdet hatten. Die Menschen fürchteten dies als „Michizanes Fluch“ und um seinen onryo zu besänftigen, wurde dieser Tenmangu jinja über seiner Grabstätte errichtet. Die für einen jinja sehr ungewöhnliche Struktur, bei der das Hauptgebäude (honden) direkt über Michizane-kos Grab errichtet wurde, zeugt von der außerordentlichen Absicht der Seelenruhe.
2. Das Mysterium der legendären „Tobi-ume“ und des „Ochsen“, der das Reiseziel bestimmte
Auf dem Schreingelände (keidai) leben wundersame Legenden rund um Michizane-ko weiter.
Tobi-ume (fliegender Pflaumenbaum) Legende: Es heißt, als Michizane-ko Kyoto verließ und sich von den Pflaumenbäumen in seinem Garten verabschiedete, flog einer dieser Bäume aus Sehnsucht nach seinem Meister über Nacht bis nach Dazaifu. Dieser Pflaumenbaum, der direkt rechts vom Hauptgebäude (honden) steht, blüht noch heute vor allen anderen Pflaumenbäumen auf dem Gelände und verkündet den Frühling.
Goshingu (Heiliger Ochse): Der Ochse, der Michizane-kos sterbliche Überreste trug, setzte sich plötzlich an einer bestimmten Stelle hin und weigerte sich, sich weiterzubewegen. Seine Schüler sahen dies als „Michizane-kos Willen“ an und bestimmten diesen Ort als seine Grabstätte. Es wird gesagt, dass das Streicheln der Hörner oder Köpfe der auf dem Gelände verteilten Ochsenstatuen Weisheit verleiht, was auf die tiefe Verbindung zwischen Michizane-ko und dem Ochsen zurückzuführen ist.
3. Nur für 3 Jahre! Der „schwebende Übergangsschrein“ mit einem Wald auf dem Dach
Was Besucher des Dazaifu Tenmangu jinja derzeit in Erstaunen versetzt, ist der „Kariden“ (Übergangsschrein), der 2023 fertiggestellt wurde.
Im Hinblick auf das große Jubiläum „1125 Jahre seit dem Tod von Sugawara no Michizane-ko“ im Jahr 2027 befindet sich das Honden, ein wichtiges Kulturgut, in seiner ersten umfassenden Renovierung seit etwa 124 Jahren. Dieser Übergangsschrein, der für die kami während dieser Zeit als temporäre Residenz dient, wurde vom weltbekannten Architekten Sou Fujimoto entworfen.
Sein herausragendes Merkmal ist das Design, das einem „fliegenden Wald“ ähnelt, mit echten Bäumen, die auf dem Dach gepflanzt wurden. Dies wurde von der bereits erwähnten „Tobi-ume-Legende“ inspiriert, und seine Schönheit, die die Konzepte traditioneller jinja-Architektur auf den Kopf stellt, kann als ein moderner Mysterienort bezeichnet werden, der nur jetzt zu sehen ist.
4. Ein Muss für Anime-Fans! Die Wurzeln von „Jujutsu Kaisen“ und „Demon Slayer“
Dazaifu Tenmangu jinja und seine Umgebung ziehen auch als „heilige Stätten“ beliebter Anime-Serien große Aufmerksamkeit auf sich.
Jujutsu Kaisen: Der Vorfahre der stärksten Charaktere der Serie, Satoru Gojo und Yuta Okkotsu, ist niemand Geringeres als „Sugawara no Michizane“. Michizanes immense spirituelle Kraft, der als einer der drei großen onryo Japans gilt, verleiht der Handlung der Serie Tiefe.
I Want to Eat Your Pancreas: Sowohl im Anime-Film als auch im Live-Action-Film war es Schauplatz einer wichtigen Szene, in der die Protagonisten auf ihrer Reise den Schrein besuchen. Die Szene, in der sie auf der Sando (Zugangsstraße zum Schrein) „Umegae Mochi“ essen, ist eine berühmte Szene, die nicht nur Fans gerne nachstellen würden.
Demon Slayer: Der Homan-gu Kamado jinja, der sich etwas außerhalb des Tenmangu jinja befindet, trägt denselben Namen wie der Nachname des Protagonisten Tanjiro Kamado und hat auch eine Verbindung zum Geburtsort des Autors (Fukuoka). Daher ist er zu einem unaufhörlich von Fans besuchten heiligen Ort geworden.
5. Hintergrundgeschichte: Das Geheimnis des „Oishi-Tunnels“, das nur Einheimische kennen
Weiter hinter dem Honden, in Richtung Norden, befindet sich ein Teehaus namens „Oishi Chaya“. In der Nähe befindet sich der „Oishi-Tunnel“, der eine Hintergrundgeschichte über die berühmte Wirtin „Oishi-san“ birgt, die von der Meiji- bis zur Showa-Zeit lebte.
Es wird gesagt, dass dieser Tunnel von einflussreichen Persönlichkeiten der damaligen Zeit auf eigene Kosten gegraben wurde, um der außergewöhnlich schönen Oishi-san den Weg zu erleichtern. Heute ist er ein Geheimtipp unter Eingeweihten und gilt als versteckter Power-Spot für Liebesbeziehungen und Glück.
Dazaifu Tenmangu jinja – ein Ort, der das Gesicht des Gottes der Gelehrsamkeit, die Geschichte des mächtigsten onryo und eine Mischung aus modernster Architektur und Anime-Kultur vereint. Warum lassen Sie sich nicht beim Genuss eines frisch gebackenen „Umegae Mochi“ auf der Sando auf die vielschichtigen Geschichten dieses Ortes ein?
Zugehörige Links und Referenzen
[1] Plum Trees of Dazaifu | Search Details | Japan Tourism Agency,Japan Tourism Agency
URL: https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/en/R5-00332.html
[2] Fukuoka „Dazaifu Tenmangu“ Eine Reise zum Gott der Gelehrsamkeit und zur Legende des fliegenden Pflaumenbaums | Enjoy! Kyushu Kolumne | Fukuoka | Historische Stätten | Entdecken und finden Sie Wege, Kyushu zu genießen! | Enjoy! Kyushu
URL: https://enjoy-kyushu.com/ja/column/fukuoka/historicalsite/672.html
[3] 501 Not Implemented
URL: https://www.dazaifutenmangu.or.jp/about/tenjinsama-ume
[4] Architektur, die in 3 Jahren verschwindet, schafft eine Landschaft für 1000 Jahre – Dazaifu Tenmangu Kariden und zukünftige temporäre Architektur – | Kusanone | Beobachtung von Architektur und Interieur
URL: https://note.com/select_sozai/n/neb85160e3b7f
[5] Pilgerreise in Dazaifu! Ein Muss für Fans von Demon Slayer & Jujutsu Kaisen! |
URL: https://www.sharaku00.com/seiti/
[6] Pilgerreise: Anime und Manga verbinden Kultur und Generationen – Dazaifu Baien Kashidokoro – Traditionelle japanische Süßigkeiten im Auftrag von Dazaifu Tenmangu
URL: https://dazaifu-baien.jp/blog/91-sampo/%E8%81%96%E5%9C%B0%E5%B7%A1%E7%A4%BC%E3%80%80%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E3%81%A8%E6%BC%AB%E7%94%BB%E3%81%8C%E7%B9%8B%E3%81%90%E3%80%81%E6%96%87%E5%8C%96%E3%81%A8%E4%B8%96%E4%BB%A3%E3%81%AE%E6%9E%B6/
[7] Just a moment…
URL: https://www.jtrip.co.jp/j-kyushu/sp/seichi-fukuoka/
[8] [Fukuoka/Dazaifu] Auch für Fans von „Demon Slayer“ interessant. Vollständiger Führer zum „Homan-gu Kamado jinja“, der gute Beziehungen knüpft: Der Grund für die heilige Stätte aus historischer Sicht und die richtige Gebetsweise
URL: https://www.fun-japan.jp/jp/articles/14426