Von ando 
Basisinformationen
Das Kawagoe Hikawa Jinja, gelegen in Kawagoe City, Präfektur Saitama, ist ein alter jinja, der Berichten zufolge vor etwa 1500 Jahren, in der Kofun-Zeit (im 2. Jahr der Herrschaft von Kaiser Kinmei), gegründet wurde.
Die Hauptgötter (kami) sind fünf an der Zahl: Susanoo-no-Mikoto, seine Gemahlin Kushinadahime-no-Mikoto, deren Eltern, und Oonamuchi-no-Mikoto, der auch als kami der guten Beziehungen am Izumo Taisha bekannt ist. Da diese „Familien-kami“ zwei Ehepaare umfassen, wird der jinja seit alters her als ein herausragender Kraftort für „gute Beziehungen“ und „familiären Frieden“ verehrt.
Legenden und Mysterien rund um das Kawagoe Hikawa Jinja
Die Legende vom „Leuchtenden Fluss“
Um die Gründung des jinja rankt sich eine wundersame Legende. Einst erschien am Grund des Iruma-Flusses ein unbekanntes, leuchtendes Objekt, das die Menschen in Erstaunen versetzte. Dies wurde als „Heiliges Licht von Hikawa“ verehrt, und es wird erzählt, dass die kami daraufhin an den heutigen Ort eingeladen wurden, was den Ursprung des jinja darstellt. Noch heute wird während der sommerlichen „Enmusubi Furin“ (Glücksbringer-Windspiele) eine „Leuchtender Fluss“-Installation geboten, bei der Licht auf den kleinen Bach auf dem jinja-Gelände projiziert wird und so die damalige Legende auf zauberhafte Weise wieder aufleben lässt.
Der „Enmusubi Dama“ – Beliebtheit im Stil einer Großstadtlegende
Es gibt eine alte Überlieferung, die besagt: „Wer die heiligen Kieselsteine vom jinja-Gelände mit nach Hause nimmt und sie in Ehren hält, dem wird eine gute Beziehung zuteil werden.“ Auf dieser Grundlage wird der „Enmusubi Dama“ (Glücksbringer-Kieselstein) jeden Morgen ab 8 Uhr kostenlos an maximal 20 Personen verteilt. Es handelt sich um einen kleinen Stein, der von gereinigten Miko (Schreinmädchen) einzeln aufgesammelt und in ein Hanfnetz gehüllt wird. Die Beliebtheit ist so groß, dass sich schon früh am Morgen Schlangen für die Vergabe von Nummernkärtchen bilden. Dazu gehört auch eine romantische Anekdote: Wenn jemand, der den „Enmusubi Dama“ erhalten hat, eine glückliche Beziehung findet und diesen gemeinsam mit seinem Partner zurückbringt, erhält er stattdessen einen besonderen Omamori (Talisman) namens „Yuikin no Moto“ (Ursprung des Bandes der Verbundenheit).
Inu Iwa (Hundefelsen) – Schutzgott der sicheren Entbindung
Auf dem jinja-Gelände befindet sich ein Felsen namens „Inu Iwa“ (Hundefelsen), der dem Profil eines Hundes mit vorgestreckter Schnauze verblüffend ähnelt. Hunde gelten aufgrund ihrer Fruchtbarkeit und der leichten Geburten als Symbol für eine sichere Entbindung. Es herrscht der Glaube, dass das Streicheln dieses Felsens Kindersegen und eine gute Geburt schenkt.
Informationen zu Anime-Pilgerzielen
Das Kawagoe Hikawa Jinja wurde aufgrund seiner stimmungsvollen Landschaft in vielen Anime-Werken als Schauplatz dargestellt.
Tsuki ga Kirei
Ein Meisterwerk-Anime, das die reine Liebe von Mittelschülern vor der Kulisse von Kawagoe thematisiert. In Episode 8 wird die Szene, in der die Protagonisten Kotaro und Akane während der „Enmusubi Furin“-Periode den jinja besuchen, wunderschön dargestellt. Man kann Landschaften genießen, die genau den Szenen aus dem Anime entsprechen, wie den Ema-Tunnel und den Windspiel-Korridor.
Kamisama Hajimemashita
Es gilt als eines der Vorbilder für den „Mikage-sha“, den Hauptschauplatz des Werks. Die Atmosphäre des jinja und das umliegende Stadtbild sind eng mit der Welt des Animes verbunden, was es zu einem unverzichtbaren Pilgerziel für Fans macht.
Der Genuss des Besuchs: Omikuji „angeln“
Das Kawagoe Hikawa Jinja ist bekannt für seinen einzigartigen Stil, Omikuji (Glückszettel) zu „angeln“.
Niedliche, fischförmige Omikuji, wie „Ichinen Antai“ (ein Wortspiel für ‚ein Jahr in Frieden‘) oder „Aitai“ (ein Wortspiel für ‚jemanden treffen wollen‘ und den Wunsch nach guten Beziehungen), liegen in speziellen Behältern, und man angelt sie mit einer kleinen Rute heraus. Aufgrund ihrer niedlichen Erscheinung sind sie auf sozialen Medien sehr beliebt, doch tatsächlich handelt es sich um spielerische Gaben, die typisch für einen jinja sind, der die lokale traditionelle Kultur pflegt – wie etwa die Festwagenumzüge des „Kawagoe Matsuri“, das seit der Edo-Zeit besteht.
Das Kawagoe Hikawa Jinja mit seiner 1500-jährigen Geschichte fasziniert die Menschen stets aufs Neue – ob als Schauplatz für Anime oder durch seine modernen, fotogenen Rituale. Warum besuchen Sie es nicht, um bei einem Spaziergang durch Koedo Kawagoe (Klein-Edo Kawagoe) besondere Begegnungen zu suchen?
Verwandte Links/Referenzen
[1] Kawagoe Hikawa Jinja | Vorstellung des Hikawa Jinja
[2] Kawagoe Hikawa Jinja, kami der guten Beziehungen. Beliebter Talisman „Enmusubi Dama“ – ANA
[3] Kawagoe Hikawa Jinja, das den kami der guten Beziehungen geweiht ist | Kawagoe Hikawa Jinja
[4] Koedo-Erkundungsteam (Hikawa Jinja)
[5] Wenn Sie Koedo Kawagoe erkunden, beten Sie im Kawagoe Hikawa Jinja für gute Beziehungen! – Kawagoe – GRUTTO PLUS
[6] ZIPANG TOKIO 2020 „Das Hikawa Jinja Reitaisai und Koshinsai mit Festwagenumzügen, die auf die Gründung des Kawagoe Hikawa Jinja zurückgehen, wurde als wichtiges immaterielles Kulturgut Japans ausgewiesen“ | ZIPANG TOKIO 2020
[7] Welcher kami ist im Kawagoe Hikawa Jinja? Erläuterung der kami (Lesung, Beziehung), ihrer Segnungen und Ursprünge auf verständliche Weise | nannokamisama.jp
[8] [Kawagoe City, Präfektur Saitama] 8 Dinge, die man im Kawagoe Hikawa Jinja, dem jinja der guten Beziehungen, tun sollte – Japanisches Tourismusmedium MATCHA
[9] Die Legende des roten Fadens. Ich habe an der Zeremonie zur Rückgabe des Enmusubi Dama teilgenommen! | Katzenreisebericht
[10] Ist das wie eine Legende des Hikawa Jinja? | Eine etwas tiefere Touristeninformation ~ Koedo Kawagoe Norarikurari ~
[11] [Pilgerreise] Die Landschaften des Animes „Tsuki ga Kirei“ besuchen (Kawagoe City, Präfektur Saitama) – Empfehlung für Pilgerreisen