Por ando 
Información básica
Ubicación: 3089 Oyagyu-cho, Ciudad de Nara, Prefectura de Nara
Kami Principal: Susanoo-no-Mikoto (Susanoo). *También existe la teoría de que el kami original era Oyamatsumi-no-Kami.
Historia: Es un «Shikinai Taisha» (Gran jinja listado en el Engishiki Jinmyocho) del período Heian, con más de 1200 años de historia. Antiguamente, fue un jinja de gran prestigio, al que la Corte Imperial le otorgó el alto rango divino de «Sho Go-i no Jo».
El santuario de categoría de Tesoro Nacional «cedido» por Kasuga Taisha
Uno de los mayores atractivos de este jinja es el santuario principal de su jinja auxiliar (Keidai Sessha), «Tateiwa Jinja». De hecho, este edificio fue trasladado tal cual desde el Cuarto Santuario de Kasuga Taisha en 1747 (Enkyo 4).
Esta tradición, conocida como «Kasuga Utsushi» (traslado de Kasuga), permite a los visitantes admirar de cerca un preciado edificio de santuario que alguna vez fue valorado en Kasuga Taisha. También está designado como Bien Cultural Importante Nacional, y su vibrante color bermellón y sus delicadas decoraciones irradian una elegancia digna del «Pueblo de los Espadachines».
El misterio de la roca gigante que se alza en la parte trasera
Detrás del santuario de Tateiwa Jinja se alza una roca gigante (Iwakura) de varios metros de altura. Este jinja fue originalmente un lugar sagrado de culto megalítico antiguo, donde esta roca gigante era venerada como el Goshintai (objeto sagrado de adoración).
Se dice que el Yakifu Yamaguchi Jinja fue trasladado desde otro lugar a este sitio con la roca gigante durante la época medieval. ¿Por qué se eligió precisamente este lugar con la roca gigante? El abrumador poder espiritual que la gente antigua sentía en esta roca todavía reside en la atmósfera serena del recinto del jinja hoy en día.
Un misterioso ritual shinto de «kami que visita las casas» que dura 700 años
En Yakifu Yamaguchi Jinja se mantiene una tradición inusual a nivel nacional llamada «Mawari Myojin». Consiste en recibir un bunrei (espíritu dividido) de un kami en la casa de un anciano de la aldea (Toya) en rotación anual, para ser consagrado en el tokonoma (alcoba).
Esta costumbre, en la que el kami abandona el jinja para «pasar la noche» en los hogares de las personas, transmite un profundo vínculo entre la comunidad local y el kami. En 2017, fue designada como Propiedad Cultural Folclórica Intangible de la Prefectura de Nara bajo el nombre de «Oyagyu no Miyaza Gyoji».
La historia secreta del clan Yagyu: la sabiduría de una joven de la aldea que conquistó al espadachín Munenori
Los alrededores del jinja son la base del clan Yagyu, que sirvió como instructores de esgrima para la familia del shogunato Tokugawa durante el período Edo. Cerca de allí, se conserva una interesante anécdota relacionada con Yagyu Tajima-no-Kami Munenori.
Cuando Munenori pasó por esta zona, le lanzó una pregunta capciosa a una joven de la aldea llamada Ofuji, que lavaba ropa en un pozo: «¿Cuántas olas hay en el cubo?». Sin inmutarse, ella le replicó: «¿Cuántos pasos dio el caballo de su señor para llegar hasta aquí?». Impresionado por su inteligencia, Munenori la tomó por esposa, según cuenta la leyenda.
Peregrinación de los fans del anime: la aldea de Yagyu, visitada también por los fans de ‘Demon Slayer’
En Yagyu-cho, a poca distancia del distrito de Oyagyu donde se encuentra Yakifu Yamaguchi Jinja, se halla la «Itto-seki» (Roca del Tajo Único), una roca que se ha hecho famosa por su sorprendente parecido con la roca que el protagonista de la serie de anime ‘Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba’, Tanjiro Kamado, cortó durante su entrenamiento.
Aunque el jinja en sí no aparece directamente como escenario, este santuario, situado a lo largo de la carretera Yagyu Kaido, está lleno de una atmósfera solemne que recuerda los «campos de entrenamiento de los espadachines» de la serie. Muchos de los fans que visitan Itto-seki también acuden a este jinja, el ujigami (kami tutelar del clan) de la familia Yagyu, para percibir la atmósfera de la época de los grandes maestros de la espada.
El Yakifu Yamaguchi Jinja se alza en la tranquila aldea de montaña de Yagyu Kaido. Es un lugar de poder secreto, conocido por quienes lo frecuentan, donde convergen arquitectura digna de tesoro nacional, megalitos antiguos y leyendas de grandes espadachines.
Enlaces relacionados y referencias
[1] http://engishiki.org/yamato/html/030115-01.html
[2] 夜支布山口神社 (大柳生)
[3] やまとの神さま│奈良まほろばソムリエの会
[4] 1747年の春日大社社殿「夜支布山口神社」摂社・立磐神社に磐座あり！延喜式｜やんまあ
[5] 夜支布山口神社 (改訂) | かむなからのみち ～天地悠久～
[6] 夜支布山口神社
[7] 夜支布山口神社 （奈良県奈良市大柳生町） – 神社巡遊録
[8] https://nanto-consulting.co.jp/nantoeri/pdf/chiiki04/201602.pdf