Por ando 
Información Básica
Nombre: Nishinomiya Jinja
Ubicación: 1-17 Shakecho, ciudad de Nishinomiya, prefectura de Hyogo
Deidades Ensalzadas:
Primer Santuario: Ebisu Okami (Hiruko no Okami)
Segundo Santuario: Amaterasu Omikami, Okuninushi Okami
Tercer Santuario: Susanoo Okami
Beneficios Divinos: Prosperidad en los negocios, buena fortuna y suerte, seguridad marítima
Leyenda: La verdadera identidad del «kami abandonado» arrastrado por el mar
Existe una leyenda que Ebisu-sama, el kami principal de Nishinomiya Jinja, es en realidad Hiruko, un kami trágico de la mitología japonesa. Aunque fue el primer hijo nacido de Izanagi-no-mikoto e Izanami-no-mikoto, debido a una malformación, fue colocado en un bote de juncos y abandonado a la deriva en el mar.
Ese bote llegó a la deriva frente a la costa de Wadamisaki, Kobe, en la actualidad. Se dice que unos pescadores locales lo rescataron y lo consagraron con gran cuidado. Una profecía divina llevó entonces a su entronización en la zona actual de Nishinomiya. Este lugar alberga la historia de la máxima inversión de la fortuna: un «kami abandonado» que, con el tiempo, llegó a ser amado en todo Japón como un «kami de la buena fortuna».
Misterio e Historia Oculta: ¿Por qué los kadomatsu están «al revés»?
Nishinomiya Jinja tiene una costumbre muy inusual llamada «saka-sa kadomatsu» (kadomatsu invertido), que solo se puede ver durante el período de Año Nuevo. Normalmente, las ramas de pino de los kadomatsu apuntan hacia arriba, pero aquí, las ramas se colocan intencionalmente hacia abajo.
Detrás de esto hay una conmovedora historia relacionada con Ebisu-sama. En la noche del 9 de enero, Ebisu-sama patrulla la ciudad montado en su caballo sagrado. Se dice que esta costumbre surgió de la «consideración» de los feligreses, quienes se preocuparon de que las agujas de pino de los kadomatsu pudieran pinchar los ojos de Ebisu-sama. Es un «lugar de consideración», más que un lugar misterioso, que encarna la amable preocupación de la gente de Nishinomiya por no dañar a un kami.
Misterio Histórico: ¿Están aquí las raíces del Bunraku? La sombra de los «kugutsushi»
Nishinomiya Jinja también es considerado el lugar de origen del arte escénico tradicional japonés «Bunraku (Ningyo Joruri)». Antiguamente, alrededor del santuario vivían titiriteros llamados «kugutsushi».
Para difundir las virtudes divinas de Ebisu-sama, viajaban por todo el país, representando historias de Ebisu-sama con marionetas. Esto finalmente llegó a la isla de Awaji y se desarrolló hasta convertirse en el Bunraku de Osaka. El «Hyakudayu Jinja» dentro del recinto consagra a los kami ancestrales de estos kugutsushi y aún hoy atrae la devoción de quienes trabajan en la industria del entretenimiento.
Peregrinación: El escenario del «verano interminable» de aquel anime
Cuando se trata de la ciudad de Nishinomiya, es conocida por los fans del anime como el escenario (lugar sagrado) de «La Melancolía de Haruhi Suzumiya». Nishinomiya Jinja también aparece en la obra, especialmente en el famoso episodio «Endless Eight».
Nishinomiya Jinja es el modelo del santuario que Haruhi y sus amigos visitaron vistiendo yukata en la escena del festival de verano. El «Omotedaimon» (Puerta Roja) bermellón y la atmósfera del recinto representados en el anime son muy precisos, e incluso hoy en día, muchos fans visitan el lugar en busca de los vestigios del «verano interminable».
Disfruta tu Visita: ¿Pegar monedas en un atún gigante?
Cada enero, durante el «Toka Ebisu», se consagra un atún rojo gigante que pesa más de 200 kg. Se dice que pegar monedas al cuerpo de este atún trae «riqueza» (prosperidad en los negocios), y la vista de la superficie del atún completamente cubierta de monedas es impresionante.
Además, el «Omotedaimon», que es el punto de partida de la famosa «Carrera para Elegir al Hombre de la Fortuna» (Fuku-otoko Erabi), es una Propiedad Cultural Importante que se dice fue reconstruida por Toyotomi Hideyori. La carrera a toda velocidad desde esta puerta, a 230 metros de distancia, hasta el santuario principal es en realidad un ritual sintoísta histórico que ha continuado desde el período Edo.
Nishinomiya Jinja no es solo un kami de la prosperidad en los negocios; es un lugar lleno de la fuerza para superar una tragedia mítica y la amabilidad de la gente local. Te invitamos a recorrerlo, reflexionando sobre las capas de su historia.
Enlaces relacionados y referencias
[1] Nishinomiya Jinja – Kunita no Kai
[2] Nishinomiya Jinja
[3] Nishinomiya Jinja (Prefectura de Hyogo) Beneficios Divinos/Acceso | Sanpai
[4] [Nishinomiya Pedia] Ruinas de Kugutsushi (Sanshocho) – Estilo Nishinomiya
[5] Las Cuatro Estaciones del Kugutsushi [Obra Creativa] | Shizuko Fujii
[6] Acerca de Nishinomiya Jinja – Sitio Oficial del Santuario Principal de Ebisu Nishinomiya Jinja
[7] ¡Sobre la historia de «Nishinomiya Jinja» en la ciudad de Nishinomiya, Prefectura de Hyogo! También presentamos los puntos destacados y festivales | Bienes Raíces y Venta de Casas en la Ciudad de Nishinomiya | Fine Blue Co., Ltd.
[8] ¿Qué es Nishinomiya Jinja? Presentamos los beneficios para la prosperidad en los negocios y festivales como Toka Ebisu, que consagra a Ebisu-sama, el kami de la fortuna | TOKK Kansai
[9] Inicio – Sitio Oficial del Santuario Principal de Ebisu Nishinomiya Jinja
[10] Acerca de Saka-sa Kadomatsu – Sitio Oficial del Santuario Principal de Ebisu Nishinomiya Jinja
[11] Nishinomiya Jinja (Shakecho, ciudad de Nishinomiya) ~ Conexión entre Amaibe, Shiinetsuhiko y Ebisu-sama – Exploración de la Historia Antigua desde Settsu Mishima
[12] Nishinomiya Jinja, el Gran Santuario Principal de la Fe Ebisu, conocido por la Carrera Fuku-otoko, el Origen y Beneficios de Ebisu-sama Peregrinación a Santuarios y Kami Japoneses (Parte 31) | JBpress autograph
[13] Nishinomiya Jinja – Fans de los Santuarios
[14] ¡Información sobre salidas en la ciudad de Nishinomiya! Presentamos los puntos destacados y beneficios de Nishinomiya Jinja | Compra de Bienes Raíces en Nishinomiya (Condominios/Casas) | Asesor Inmobiliario Tienda Nishinomiya
[15] Renace el Antiguo Saka-sa Kadomatsu – Estilo Nishinomiya
[16] Lugar de Origen del Teatro de Marionetas – Colección de Lugares de Origen
[17] Acerca de los Kugutsushi de Nishinomiya | Paseo Histórico de Nishinomiya (Historias Escuchadas)