par ando 
Le Général Nogi Maresuke (Nogi Maresuke), figure emblématique de l’ère Meiji, fut un militaire respecté et un éducateur réputé. Son décès spectaculaire, se suicidant avec son épouse Shizuko lors du décès de l’Empereur Meiji, a profondément choqué la nation japonaise de l’époque. Pour honorer sa vertu, des sanctuaires Nogi jinja le vénérant comme un « kami de la guerre » ont été érigés dans tout le pays. Mais trois de ces sanctuaires, ceux de Tokyo, Kyoto et Shimonoseki, qui lui sont particulièrement liés, recèlent chacun des épisodes et des mystères fascinants.
Tokyo – Akasaka : Le jour où la « Pente Fantôme » est devenue « Nogizaka » et le lieu sacré des idoles
Le Nogi jinja d’Akasaka, dans l’arrondissement de Minato à Tokyo, est situé à côté de l’ancienne résidence Nogi, où le couple Nogi s’est suicidé. Aujourd’hui, cet endroit est devenu un lieu sacré pour le groupe d’idoles national « Nogizaka46 », une véritable Mecque pour les « pèlerinages sacrés » de leurs fans.
Anecdote et mystère : autrefois appelée « Yureizaka » (Pente Fantôme)
Bien que « Nogizaka » évoque aujourd’hui une image de glamour, du début de l’époque d’Edo au début de l’ère Meiji, c’était un endroit sombre et désert, couvert d’arbres touffus, même en plein jour. C’est pourquoi on l’appelait « Yureizaka » (Pente Fantôme). Après le décès du Général Nogi, regrettant sa loyauté, le conseil de l’arrondissement d’Akasaka (à l’époque) a décidé de renommer la pente « Nogizaka » le jour de ses funérailles. L’histoire selon laquelle, sans ce changement de nom, ce groupe d’idoles aurait pu s’appeler « Yureizaka46 » est un épisode célèbre parmi les fans.
Informations sur le pèlerinage :
Ce sanctuaire est connu comme le lieu où les membres de Nogizaka46 célèbrent chaque année leur cérémonie de passage à l’âge adulte, et l’enceinte est bordée d’ema (plaques votives) offertes par les membres. Il est également célèbre pour avoir été le lieu de tournage du clip promotionnel de la pièce de théâtre « Touken Ranbu », ce qui en fait un lieu important pour les amateurs d’histoire, d’anime et de jeux vidéo.
Kyoto – Fushimi : Le cèdre de 3000 ans et l’étonnant « kachi-ma-kuri »
Le Nogi jinja de Kyoto est situé dans l’arrondissement de Fushimi, à Kyoto, juste à côté du mausolée de l’Empereur Meiji (Fushimi Momoyama Ryo). Pour le Général Nogi, qui vénérait l’Empereur Meiji tout au long de sa vie, être vénéré en ce lieu était sans aucun doute son plus grand souhait.
Légende et épisode : un cyprès rouge de 3000 ans
La porte principale de ce sanctuaire recèle une légende étonnante. L’intérieur des battants de la porte est fait d’une seule planche de benihinoki (cyprès rouge) de 3000 ans, d’environ 1,8 mètre de large, transportée depuis Alishan à Taiwan. La légende raconte qu’elle a été offerte par Taiwan lors de la construction du sanctuaire, en raison de l’affection profonde que les habitants portaient au Général Nogi lorsqu’il était le troisième Gouverneur général de Taiwan.
Information amusante : le jeu de mots inattendu du kami de la guerre
Contrairement à l’image stricte d’un kami de la guerre, le Nogi jinja de Kyoto fait preuve d’un esprit joueur. Des amulettes et stèles pour la bonne fortune dans les compétitions souhaitent une « victoire écrasante » (kachi-makuri), mais il s’agit d’un jeu de mots avec « kachi-ma-kuri » (châtaignes victorieuses), et les articles sacrés distribués arborent fréquemment des motifs de châtaignes. Cela fait référence à un épisode où le Général Nogi aimait les châtaignes de son vivant, et le contraste avec le contexte historique sérieux attire les visiteurs.
Yamaguchi – Shimonoseki : L’eau de vie de l’enfance et le jeune vendeur de devinettes
Chofu, Shimonoseki, préfecture de Yamaguchi, est la ville natale du Général Nogi. C’est ici que se trouve le Nogi jinja, aux côtés de la résidence restaurée où il a passé son enfance.
Épisode : Le Général Nogi et le jeune vendeur de tsujiura
Dans l’enceinte du sanctuaire, on trouve une statue représentant le Général Nogi et le « jeune vendeur de tsujiura » (devinettes de rue) qu’il a rencontré lors d’une visite à Kanazawa. L’anecdote raconte que le Général, ému par le garçon travaillant pour aider sa famille pauvre, lui offrit sa montre en or pour l’encourager. On dit que ce garçon réussit plus tard dans la vie grâce à ses efforts, et cette histoire est transmise comme une légende témoignant de la bienveillance du Général Nogi.
Mystère : la célèbre eau de Nogi, « Ume no I »
Dans l’enceinte, il y a un puits appelé « Nogi no Meisui » (l’eau célèbre de Nogi). L’eau est tirée du « Ume no I » (Puits du Prunier), que la famille Nogi buvait de génération en génération, et est considérée comme la « source de vie » qui a nourri le corps du jeune Général Nogi. Aujourd’hui encore, on croit que boire cette eau apporte des bénédictions pour la réussite scolaire et la prévention de la sénilité.
Œuvres liées et pèlerinages de lieux sacrés
Le personnage de Nogi Maresuke apparaît dans de nombreuses œuvres de fiction en raison de son caractère marquant. Par exemple, dans la série « Golden Kamuy », Nogi Maresuke est dépeint lors du siège de Port-Arthur, incitant de plus en plus de passionnés d’histoire à visiter les Nogi jinja à travers le pays pour suivre ses traces. De même, on dit que le nom de famille de Nogi Sonoko, l’un des personnages principaux de « Yuki Yuna Is a Hero », est dérivé du Général Nogi, et les fans de la série visitent parfois le Nogi jinja pour explorer l’origine de son nom.
Le visage d’un militaire à la fois simple et robuste, celui d’un éducateur intègre, et un côté inattendu lié à la culture pop contemporaine. Un voyage à travers les Nogi jinja du Japon promet une expérience fascinante, où l’histoire moderne du pays et la ferveur contemporaine se rencontrent.
Liens connexes et références
1. Origine | Nogi jinja | Prières pour une grossesse facile, exorcisme, mariages au Nogi jinja de Nogizaka, Tokyo
2. Depuis quand Nogizaka est-elle appelée Nogizaka ? – Excite News