par ando 
Informations de base
Localisation : Préfecture d’Ibaraki, ville de Kashima, Miyachu 2306-1
Kami vénéré : Takemikazuchi no Okami (武甕槌大神)
Fondation : Traditionnellement, la 1ère année de l’Empereur Jimmu (660 av. J.-C.)
Statut : Hitachi no Kuni Ichinomiya, ancien Kanpei Taisha, sanctuaire Chokusaisha
Le Kashima Jingu est le sanctuaire principal (sohonzan) d’environ 600 jinja Kashima répartis dans tout le Japon. Il forme également, avec le Katori Jingu de la préfecture de Chiba et le Ikisu Jinja de la ville de Kamisu, dans la préfecture d’Ibaraki, l’un des trois célèbres « Sanctuaires de l’Est » (Toko Sansha). Il jouit d’un statut extrêmement élevé, car depuis l’époque de Heian, seuls le Ise Jingu, le Katori Jingu et le Kashima Jingu étaient autorisés à porter le titre de « Jingu ».
Légendes et mystères : Les sept merveilles de Kashima
Le Kashima Jingu est depuis longtemps associé à des légendes connues sous le nom de « Sept Merveilles de Kashima » (Kashima Nana Fushigi). Parmi elles, nous vous présentons quelques épisodes particulièrement célèbres.
Le Kaname-ishi (pierre de fondation) et le défi de Mito Komon
Le « Kaname-ishi » (pierre de fondation), situé au bout de l’Oku-sando (allée intérieure), est une pierre sacrée qui retiendrait la tête de l’« O-namazu » (grand poisson-chat), responsable des tremblements de terre souterrains. Seuls quelques dizaines de centimètres sont visibles en surface, mais on dit qu’il est connecté à une énorme roche mère profondément enfouie.
Une anecdote du « Komon Jintoku Roku » raconte comment Mito Mitsukuni (Seigneur Komon), un sage souverain de l’époque d’Edo, tenta d’en découvrir la vraie nature. Il fit creuser des ouvriers pendant sept jours et sept nuits, mais le trou se remplissait chaque matin, et ils ne purent jamais atteindre le fond.
Le miracle de l’étang Mitarashi-ike
Cet étang, qui reçoit plus de 400 000 litres d’eau de source par jour, est le théâtre d’une légende mystérieuse : « Qu’un adulte ou un enfant y entre, le niveau de l’eau ne dépasse jamais la poitrine. » Aujourd’hui encore, de nombreuses personnes s’y baignent lors de rituels comme le « Daikan Misogi » au début de l’année. Associé à sa transparence mystique, il reste un lieu qui dégage une énergie énigmatique.
Symbole d’un dieu guerrier : le plus ancien et le plus grand sabre droit du Japon
Le trésor national « Futsunomitama-no-Tsurugi » (épée de Futsunomitama), conservé dans la Salle des Trésors (actuellement fermée pour la construction d’un nouveau bâtiment dans certains cas), est un sabre droit colossal d’environ 2,7 mètres de long. On pense qu’il a été fabriqué pendant l’époque de Nara, et sa taille imposante suggère qu’il n’était « pas destiné au combat réel, mais à manifester le pouvoir divin du kami ». Sa présence écrasante est un trésor unique au Kashima Jingu, qui vénère un kami des arts martiaux.
Messagers des kami : les cerfs partis pour Nara
De nombreux cerfs sont élevés dans le « Shikaen » (parc aux cerfs) au sein de l’enceinte du sanctuaire. En fait, une légende raconte que lors de la fondation du Kasuga Taisha à Nara, le kami vénéré du Kashima Jingu s’est rendu à Nara à dos de cerf blanc. Cela signifie que les cerfs du Parc de Nara auraient leurs racines ici, à Kashima. Grâce à ce lien, un profond échange perdure encore aujourd’hui entre Kashima et Nara.
Informations sur les pèlerinages de lieux sacrés d’anime et de jeux vidéo
Le Kashima Jingu, avec son histoire et son caractère de « dieu guerrier », est devenu un lieu de pèlerinage pour de nombreux fans d’anime et de jeux vidéo.
Kantai Collection -KanColle-
Le sanctuaire intérieur du croiseur d’entraînement « Kashima » dans « Kantai Collection -KanColle- » a été fondé par une division du Kashima Jingu. C’est pourquoi de nombreux amiraux (fans) viennent vénérer le sanctuaire avec une grande affection pour « Kashima », et de nombreuses ema (tablettes votives) décorées de personnages sont offertes au ema-kakesho (lieu d’accrochage des ema).
Toji no Miko
Dans cette œuvre, qui dépeint les batailles de miko (prêtresses) maniant le sabre, le Kashima Jingu apparaît comme un modèle important pour le décor et l’ambiance. En tant que lieu de vénération d’un kami des arts martiaux, il est profondément lié à l’univers de l’œuvre, et les pèlerinages des fans y sont florissants.
Noragami
Le plus puissant kami guerrier « Takemikazuchi » apparaissant dans l’œuvre est directement inspiré du kami vénéré du Kashima Jingu. C’est un lieu de pèlerinage incontournable pour les fans qui retracent les origines du personnage.
Le Kashima Jingu, qui a façonné l’histoire de la région de l’Est et continue de protéger le Japon des tremblements de terre. Pénétrez-y, et vous serez submergé par la sérénité de l’Oku-sando, entouré d’arbres géants, et par l’ambiance mystique où d’innombrables légendes prennent vie.
Liens et références
[1] Le mystère du Kaname-ishi du Kashima Jingu
[2] À propos du Kashima Jingu | Kashima Jingu
[3] N’oubliez pas le Kaname-ishi pour se protéger des tremblements de terre – Site officiel de la ville de Kashima
[4] Kashima Jingu (Kashimajingu) [供TOMO (Tomo)] | Site de vente en ligne spécialisé dans les cadeaux et produits japonais de qualité
– Boutique officielle TOMO Genshin
[5] Kashima Jingu – Wikipédia
[6] Kashima Jingu | Encyclopédie mondiale | JapanKnowledge
[7] Kashima Jingu ~ Sept Merveilles : La réponse n’est pas unique ! par Aokikojochou
[8] Pèlerinage de lieu sacré de « Toji no Miko » [Kashima Jingu] : ~Anime pilgrimage~ Histoires de Kamakura
[9] Les sept merveilles de Kashima | Kashima Jingu – Jinja Fan
[10] Petit voyage de vacances d’été ④ Les sept merveilles du Kashima Jingu : À propos du Kaname-ishi | Ouchi Cafe Sanchan
[11] Kaname-ishi – Kashima shika!