par ando 
Informations de base
Localisation : 4-1-43 Hantagawa, Naha-shi, Préfecture d’Okinawa
Kami vénérés : Izanami-no-mikoto, Hayatamao-no-mikoto, Kotosakao-no-mikoto
Histoire : Le Shikina-gu est l’un des « Huit Sanctuaires de Ryukyu » (Ryukyu Hachi-sha) qui bénéficiaient d’un traitement spécial de la part du gouvernement royal de Ryukyu. Autrefois connu sous les noms de « Shikina Gongen » ou « Koyasan Gongen », il était vénéré comme un sanctuaire abritant le Kumano Gongen.
La légende de Binzuru, la statue qui brillait la nuit
La fondation du Shikina-gu est associée à un épisode très mystique. Il fut un temps où cette région n’était qu’une terre sauvage. Chaque nuit, une lumière étrange émanait d’une grotte, si puissante qu’elle atteignait l’Étoile polaire et Altaïr (l’étoile du Bouvier dans la constellation de l’Aigle).
Une femme nommée O-amushirare remarqua ce phénomène. En explorant la grotte, elle découvrit une statue de Binzuru, l’un des disciples de Bouddha. La légende raconte qu’en vénérant profondément cette statue, tous ses vœux se réalisèrent l’un après l’autre.
Le pouvoir de guérison miraculeux qui sauva la vie d’un prince
Cette légende parvint à la cour royale à l’époque du roi Shō Gen (1556-1572) du royaume de Ryukyu. On raconte que lorsque Shō Kōhaku, le fils aîné du roi, tomba gravement malade, il pria Binzuru dans cette grotte, et sa maladie fut immédiatement guérie.
En signe de gratitude, le prince investit sa fortune pour faire construire le pavillon principal du sanctuaire et le temple Shinnō-ji adjacent. Cet événement est considéré comme l’origine de l’actuel Shikina-gu. Grâce à cette histoire, le sanctuaire est encore aujourd’hui profondément vénéré par les habitants comme un lieu d’énergie spirituelle pour la « guérison des maladies » et les « prières pour la santé ».
La mystérieuse « grotte interdite » derrière le pavillon principal
La caractéristique la plus marquante du Shikina-gu est la grotte située juste derrière le pavillon principal (honden). En fait, jusqu’en 1680, le pavillon du sanctuaire lui-même se trouvait à l’intérieur de cette grotte, mais il fut déplacé à son emplacement actuel (à l’extérieur de la grotte) pour le protéger de la détérioration due à l’humidité.
Cette grotte est aujourd’hui une « zone sacrée » fermée par une grille de fer, et l’accès y est normalement interdit. Cependant, la porte est ouverte uniquement les jours de « Tsuitachi Mairi » (les 1er et 15 de chaque mois), permettant d’apercevoir son intérieur mystérieux à travers la grille. Le spectacle des stalactites entrelacées avec les racines de banyans crée une atmosphère qui donne l’impression d’être à l’entrée d’un autre monde.
La « disparition divine » de la petite-fille à la peau blanche comme neige
Le Shikina-gu recèle une autre histoire, à la fois émouvante et étrange. O-amushirare, mentionnée précédemment, avait une petite-fille dont on disait qu’elle était entièrement blanche comme la neige, discrète dans ses paroles et s’abstenant de toute viande ou poisson, menant une vie de pureté et d’ascèse.
Un jour, alors qu’elle se rendait sous le banian de sa demeure, elle disparut soudainement. Les gens crurent qu’elle était devenue une kami, et l’on raconte que sa présence mystérieuse plane encore aujourd’hui autour du Shikina-gu.
Conseils pour votre visite
Le sanctuaire est situé à proximité du site du patrimoine mondial « Shikina-en » et peut également être atteint en empruntant le chemin pavé « Kinjō-chō Ishidatami-michi » qui part du château de Shuri. Contrairement au Naminoue-gu, plus touristique, l’enceinte sereine du Shikina-gu offre un aperçu précieux des formes de prière de l’époque du Royaume de Ryukyu. Si vous souhaitez obtenir un Goshuin (sceau vermillon), il est conseillé de vérifier à l’avance car le prêtre principal dessert souvent également le Futenma-gu.