par ando 
Informations de base
Lieu : 1-2-17 Hattorimotomachi, Toyonaka, Préfecture d’Osaka
Divinités principales (Kami) : Sukunahikona no Mikoto (kami de la médecine et de la guérison), Sugawara no Michizane-ko (kami de l’érudition et des pieds)
Accès : Immédiatement accessible à pied depuis la gare de Hattori Tenjin sur la ligne Hankyu Takarazuka.
La légende du « Kami des pieds » qui sauva Sugawara no Michizane
Le Hattori Tenjingu jinja est devenu nationalement connu comme le « Kami des pieds » grâce à un épisode dramatique impliquant Sugawara no Michizane, un noble de l’époque de Heian.
En l’an 1 de l’ère En’gi (901), alors qu’il était en chemin pour Dazaifu après avoir été déchu, Michizane-ko vit sa maladie chronique, le béribéri (kakke), s’aggraver dans cette région. Il fut alors frappé d’une douleur si intense qu’il ne put faire un pas. Profondément troublé, Michizane-ko offrit une prière à un petit sanctuaire (hokora) dédié à Sukunahikona no Mikoto qui se trouvait là. Miraculeusement, la douleur dans ses pieds disparut instantanément, et il put, dit-on, atteindre Dazaifu en toute sécurité.
La légende de cette « guérison miraculeuse » s’est répandue et, depuis plus de 1000 ans, le jinja attire une dévotion fervente de la part de ceux qui souhaitent la guérison de leurs affections podales et des jambes saines et fortes.
Le mystère du « Goshinboku » (arbre sacré) transperçant le quai de la gare
Lorsque l’on visite le Hattori Tenjingu jinja, la première chose qui surprend est la vue à la gare de Hattori Tenjin, sa station la plus proche. Un gigantesque camphrier (kusunoki) s’élève de manière incroyable à travers le toit du quai des trains montants.
Cet arbre était en fait à l’origine un goshinboku (arbre sacré) situé dans l’enceinte du jinja. On raconte que lors de la construction du chemin de fer pendant l’ère Taisho, des tentatives pour abattre cet arbre ont été suivies par une série d’événements néfastes pour les ouvriers. Finalement, la gare fut construite de manière à contourner l’arbre, et aujourd’hui encore, il se dresse comme un « goshinboku trônant sur le quai de la gare », veillant sur les fidèles et les passionnés de train.
Le Kami des « pieds » est-il aussi le Kami de l' »argent » ?
Dans l’enceinte se trouve également le Toyonaka Ebisu jinja, qui attire environ 350 000 visiteurs chaque année en janvier pour le « Toka Ebisu ». En fait, cet endroit est également considéré comme le « lieu de naissance des Fuku Musume », le nom donné aux jeunes femmes porte-bonheur désormais familières lors des festivals Ebessan à travers le pays.
De plus, selon une anecdote amusante, comme il s’agit du kami des « ashi » (pieds), on croit que cela se transforme en une bonne circulation de l' »o-ashi » (argent), apportant ainsi des bienfaits pour la fortune financière et la prospérité des affaires. C’est un lieu de pouvoir (power spot) ambitieux où l’on peut souhaiter la santé de ses pieds, mais aussi celle de son porte-monnaie !
Pèlerinage moderne : Athlètes et fans d' »Uma Musume »
De nos jours, grâce à ses bienfaits, le jinja est devenu un « lieu sacré du sport », visité par de nombreux athlètes, tels que des joueurs de football professionnels et des marathoniens, qui viennent prier pour la victoire.
Plus récemment, il a attiré l’attention des fans du contenu populaire « Uma Musume Pretty Derby » comme un lieu sacré discret (spot de prière). De nombreux fans viennent prier et chercher des « ashimamori » (amulettes pour les pieds), souhaitant que les personnages (Uma Musume) de l’œuvre puissent continuer à courir sans blessure, et priant pour la bonne forme physique de leur Uma Musume préférée.
« Ashimamori », une amulette unique
Particulièrement populaire au Hattori Tenjingu jinja est l' »Ashimamori », une amulette que l’on peut enfiler sur les lacets de chaussures. Petite et légère, elle peut être attachée directement aux chaussures de course ou aux crampons, ce qui en fait une amulette pratique appréciée par de nombreux athlètes.
Que vous ayez des problèmes de pieds, que vous souhaitiez faire un nouveau pas en avant, ou que vous priiez pour la bonne course de votre « préféré » (oshi), pourquoi ne pas venir découvrir par vous-même son pouvoir mystérieux ?