par ando 
Le Futenmagu (futemmagu), un jinja situé dans la ville de Ginowan, préfecture d’Okinawa, est l’un des « Ryukyu Hachi-sha » (les Huit Sanctuaires de Ryukyu) qui ont bénéficié d’un traitement spécial depuis l’époque du Royaume de Ryukyu. Il est connu comme le plus grand site sacré du centre de la préfecture. Appelé localement « Futenma Gongen », il est depuis longtemps profondément vénéré comme un kami de la sécurité maritime, des récoltes abondantes et des liens amoureux.
Cependant, le véritable attrait de ce jinja réside dans la « grotte mystérieuse » cachée derrière son splendide haiden (salle de prière) et dans la légende étonnamment étrange qui y est associée.
Informations de base
Localisation : 1-27-10 Futenma, Ginowan, Préfecture d’Okinawa.
Kami principaux vénérés : Kumano Gongen (incluant Izanami no Mikoto, Hayatamao no Mikoto, Kotosakaonoo no Mikoto, etc.) et les kami du shintoïsme ancien de Ryukyu (incluant Hinokami – le kami du soleil, Ryugu kami – le kami du Palais du Dragon, Futenma Megami, etc.).
Histoire : La date exacte de sa fondation est inconnue, mais il est dit que Kumano Gongen fut vénéré ici dès le milieu du 15ème siècle (durant les règnes des Rois Sho Kinpuku et Sho Taikyu).
Une beauté sans pareille devenue déesse ? La légende de la « Futenma Megami »
Le Futenmagu conserve une légende poignante concernant une femme d’une grande beauté.
Jadis, à Tobaru, dans la région de Shuri, vivait une beauté incomparable qui évitait le regard des gens. Sa beauté était si extraordinaire qu’elle détestait intensément être vue par autrui et passait ses journées recluse chez elle, à tisser.
Un jour, le mari de sa sœur, incapable de maîtriser sa curiosité et désireux de « voir absolument le visage de sa belle-sœur », la regarda secrètement. En s’en apercevant, elle fut submergée par la honte et le chagrin, s’enfuit de sa maison et disparut comme aspirée dans la grotte de Futenma.
Depuis lors, elle est vénérée comme la « Futenma Megami » (Déesse de Futenma), et cette grotte est devenue un lieu sacré.
Un autre monde derrière le haiden : la « Grotte de Futenmagu Doketsu »
Le plus grand attrait du Futenmagu est la Grotte de Futenmagu Doketsu, une grotte calcaire d’environ 280 mètres de long, située derrière les principaux bâtiments du jinja. Ce site est désigné comme un lieu d’intérêt de la ville de Ginowan et sert actuellement d' »okumiya » (sanctuaire intérieur), une zone sacrée.
Découvertes de fossiles mystérieux : Plus de 200 spécimens fossiles d’animaux éteints datant de dizaines de milliers d’années, tels que le « cerf de Ryukyu » (Ryukyu Shika) et le « muntjac de Ryukyu » (Ryukyu Mukashikyon), ont été découverts à l’intérieur de la grotte. De l’ancienne poterie a également été mise au jour, prouvant que cet endroit n’était pas seulement un lieu de culte depuis l’Antiquité, mais aussi un lieu où repose la mémoire de la vie primitive.
La pierre sacrée des liens amoureux : À l’intérieur de la grotte se trouve une pierre yin-yang appelée « Kohitsuji Iwa » (Roche de l’Agneau), qui gagne discrètement en popularité comme lieu de pouvoir pour les liens amoureux et la fertilité.
Comment visiter : L’entrée dans la grotte n’est pas libre. Vous devez faire une demande au juyosho (bureau du jinja) et être guidé par une miko (jeune femme servant le kami). La grotte, enveloppée de silence, dégage une atmosphère sacrée qui rend le brouhaha extérieur irréel.
Une histoire singulière avec la base militaire américaine
Le Futenmagu est profondément lié à l’histoire tumultueuse d’Okinawa. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le goshintai (l’objet sacré abritant le kami) a été évacué à Itoman, dans le sud de l’île principale, pour échapper aux dévastations de la guerre. Après la guerre, les terres du jinja ont été saisies par l’armée américaine, devenant une partie de la base militaire américaine (aéroport de Futenma) pendant une période.
Par la suite, les terres ont été libérées en 1949, et le goshintai a finalement été rendu à son emplacement d’origine. Aujourd’hui encore, une vaste base s’étend juste à côté du jinja, et le contraste entre l’enceinte tranquille du sanctuaire et la base raconte silencieusement l’histoire d’Okinawa.
Informations de pèlerinage : L’anime « Harukana Receive »
Le Futenmagu est également connu comme un lieu de pèlerinage pour l’anime de beach-volley « Harukana Receive », dont l’action se déroule à Okinawa.
Dans la série, il apparaît dans une scène où les protagonistes se rendent pour le Hatsumode (la première visite au jinja de la nouvelle année). Les bâtiments distinctifs du sanctuaire aux tuiles rouges et l’ambiance de l’enceinte sont fidèlement représentés, ce qui en fait un lieu incontournable pour les fans. Prendre des photos sous les mêmes angles que dans l’anime, ou faire des prières pour le succès dans les compétitions, comme l’ont fait les personnages, sont quelques-unes des façons de profiter de la visite.
Le Futenmagu n’est pas seulement une destination touristique, mais un lieu mystérieux où la mythologie de Ryukyu, la nature ancienne et l’histoire moderne se rencontrent. Lorsque vous visitez Okinawa, assurez-vous de vous aventurer dans les profondeurs de la grotte, guidé par une miko, et de ressentir l’atmosphère mystique où la déesse a disparu.