par ando 
L’Oasahiko Jinja, situé à Naruto dans la préfecture de Tokushima, est l’Ichinomiya (premier sanctuaire de la province) de l’ancienne province d’Awa. Il est affectueusement connu sous le surnom « Owasasan » depuis l’Antiquité. Son vaste domaine abrite à la fois une histoire mystérieuse remontant à l’Antiquité et des récits émouvants nés de l’époque mouvementée de la Première Guerre mondiale.
Nous allons vous présenter en détail les légendes et anecdotes cachées de ce jinja, ainsi que des informations sur ce lieu de pèlerinage incontournable pour les fans d’anime.
Informations générales
Adresse : 13 Hirotsuka, Bando, Oasa-cho, Naruto-shi, Tokushima
Kami vénérés : Oasahiko Okami, Sarutahiko Okami
Bienfaits : Protection contre le mal, exorcisme des calamités, sécurité routière, prospérité des affaires
—
1. Mystère ancien : Le clan Awainbe et la légende du chanvre (asa)
Le terme « Oasa », que l’on retrouve dans le nom du jinja, dérive du chanvre (asa) planté par l’ancien clan Awainbe-shi, qui a jadis développé cette région.
Selon la légende, à l’époque de l’Empereur Jinmu, Amanotomi no Mikoto, l’ancêtre du clan Imbe, est entré dans la province d’Awa et a cultivé le chanvre et le mûrier à papier (kozo), jetant ainsi les bases de l’industrie locale. L’Oasahiko Jinja a été érigé pour vénérer leur divinité protectrice.
[Anecdote] Un lien profond avec la Famille Impériale
Le clan Awainbe-shi est une famille qui, de génération en génération, a fourni le tissu de chanvre appelé Aratae, offert lors du Daijosai, une cérémonie essentielle pour l’intronisation de l’Empereur. Cette tradition se perpétue encore aujourd’hui, faisant de l’Oasahiko Jinja un lieu d’un grand prestige, où l’on peut toucher aux racines des rituels shintoïstes japonais.
2. Un épisode émouvant : Le « Pont de l’Amitié » laissé par les soldats allemands
En vous aventurant plus loin dans l’enceinte du jinja, vous découvrirez des ponts en pierre de style arche, rares pour un sanctuaire japonais : le « Pont Allemand » (Doitsu-bashi) et le « Pont des Lunettes » (Megane-bashi). Leur histoire remonte à la Première Guerre mondiale et recèle une anecdote touchante.
À cette époque, un camp de prisonniers de guerre appelé « Bando Furyo Shuyojo » était situé près du jinja, où environ 1 000 soldats allemands étaient internés. Cependant, ce camp traitait les prisonniers de manière humaine et encourageait les échanges avec les habitants locaux.
En signe de gratitude envers les habitants qui les avaient chaleureusement accueillis, les soldats allemands ont utilisé les techniques de génie civil les plus avancées de l’époque pour construire ces ponts de pierre.
[Fait intéressant] Lieu de la première exécution de la Neuvième Symphonie
Le Bando Furyo Shuyojo est également célèbre pour être le lieu où la Neuvième Symphonie de Beethoven a été interprétée intégralement pour la première fois au Japon. Lors de votre visite au jinja, prenez un instant pour imaginer le paysage que ces soldats allemands ont pu contempler à l’époque.
3. Vitalité impressionnante : Le grand camphrier millénaire
Le grand camphrier sacré (Okusu) qui s’élève juste à côté du hall de culte (haiden) aurait plus de 1 000 ans. Avec une circonférence de tronc d’environ 8,3 mètres, sa présence écrasante en fait véritablement un lieu d’énergie spirituelle.
On dit aussi que le kami Sarutahiko Okami, une divinité secondaire vénérée dans le jinja, réside dans ce camphrier, et de nombreux visiteurs viennent pour puiser dans sa vitalité.
4. Informations sur le pèlerinage de lieux sacrés : Le cadre de l’anime « Ohenro. »
L’Oasahiko Jinja apparaît dans « Ohenro. ~Hachijuhachi Hoki~ », une œuvre réalisée par le studio d’animation ufotable, basé dans la préfecture de Tokushima.
Cette série est un anime de voyage sur le thème du pèlerinage de Shikoku (Shikoku Henro), où de vrais paysages sont magnifiquement dépeints. L’Oasahiko Jinja, étant situé juste à côté du Ryozen-ji, le premier des 88 temples du pèlerinage de Shikoku, a été présenté comme un lieu important pour prier pour la sécurité des pèlerins.
De plus, la ville de Naruto est connue des fans pour être à l’origine du titre de l’anime « NARUTO -ナルト- » et du « Narutomaki », le plat préféré du héros. Ce jinja, adossé au mont sacré « Oasayama », possède également une atmosphère de lieu d’entraînement ascétique, permettant de ressentir une solennité qui résonne avec l’univers de l’œuvre.
—
L’Oasahiko Jinja est un lieu où se sont superposées de multiples histoires, allant des mythes anciens aux échanges internationaux modernes.
Lors de votre visite à Tokushima, ne manquez pas de vous rendre dans ce « Bois de l’Amitié et de la Tradition » pour ressentir de près sa riche histoire.
Liens connexes / Références