par ando 
Le Keta Taisha jinja, situé à Hakui-shi, préfecture d’Ishikawa, est l’Ichinomiya (sanctuaire le plus élevé) de l’ancienne province de Noto, fier de plus de 2100 ans d’histoire. Comme son nom l’indique, il est réputé comme un lieu où le « ki » (énergie vitale) s’accumule en abondance, et a été vénéré depuis l’Antiquité comme l’un des « power spots » les plus remarquables de la région de Hokuriku. Cette fois, nous allons explorer les légendes mystérieuses associées à cet ancien sanctuaire, ainsi que son rôle de lieu sacré dans l’anime moderne.
Informations de base
Kami vénéré : Ōnamuchi-no-mikoto (également Ōkuninushi-no-mikoto)
Emplacement : Ku 1-1, Jikemachi, Hakui-shi, Préfecture d’Ishikawa
Histoire : Selon la tradition du sanctuaire, l’histoire du Keta Taisha a commencé lorsque Ōnamuchi-no-mikoto, menant plus de 300 kami depuis Izumo, est entré dans Noto et s’est établi ici après avoir pacifié la région. Il s’agit d’un grand sanctuaire renommé, riche en histoire, où le poète du Manyoshu, Ōtomo no Yakamochi, est également enregistré comme l’ayant visité et composé des poèmes.
Le mystère de l' »Irazu no Mori », une forêt interdite d’accès depuis 3500 ans
Derrière le Honden (bâtiment principal) du Keta Taisha s’étend une vaste forêt primaire de près de 3,3 hectares, appelée « Irazu no Mori » (la forêt interdite d’accès). Bien qu’elle soit désignée monument naturel national, sa principale caractéristique est d’être une « zone d’accès absolument interdit » (kinsokuchi).
Tabou strict : Même le grand prêtre (guji) n’est autorisé à y pénétrer qu’une fois par an (lors du festival annuel d’Okunomiya le 30 décembre). De plus, un rituel extrêmement strict est observé, exigeant qu’il entre les yeux bandés.
Poème de l’Empereur Showa : En 1983, lorsque l’Empereur Showa a exceptionnellement mis les pieds dans cette forêt, il a composé le poème : « Forêt du sanctuaire, intouchée par la hache, j’ai vu avec émerveillement des orangers sauvages y pousser. » À ce moment-là, seuls quelques experts furent autorisés à l’accompagner, à l’exception de l’Empereur.
La légende de l’Uminari Kobozu : Une légende raconte qu’on entend des sons étranges provenant de la forêt, ceux de l' »Uminari Kobozu » (petit moine des bruits de la mer). Depuis l’Antiquité, les gens ont protégé cette forêt en la considérant comme un objet de vénération et de crainte.
Un cormoran devient un kami ? Le festival unique d' »Umatsuri »
L' »Umatsuri » (festival du cormoran), qui a lieu chaque année à l’aube du 16 décembre, est un événement shintoïste (shinji) très rare, désigné comme bien culturel folklorique immatériel important du pays.
Le voyage de l’Usama (Usama Dochu) : Un cormoran sauvage capturé à Uramachi, Nanao-shi, est traité comme un kami appelé « Usama » (honorifique pour cormoran) dès l’instant de sa capture. Trois « Utoribe » (chasseurs de cormorans) le placent dans une cage et le transportent à pied sur un trajet d’environ 40 km pendant trois jours.
Le mouvement qui prédit la bonne ou la mauvaise fortune : Le mouvement du cormoran, libéré dans le Haiden (salle de culte) obscur, jusqu’à ce qu’il se pose sur l’An (une table sacrée) devant le kami, est utilisé pour prédire les récoltes de l’année suivante, qu’elles soient abondantes ou mauvaises. Ce shinji est rempli d’une grande tension, car une année où le cormoran ne monte pas facilement sur l’An est considérée comme de mauvais augure.
Un kami avec 181 enfants ? Le plus puissant des « Enmusubi »
Ōnamuchi-no-mikoto, le kami principal, est vénéré comme le kami du mariage et des relations (enmusubi), car il est dit que dans la mythologie, il s’est uni à de nombreuses déesses et a engendré 181 enfants.
Tsukitachi Musubi : Le « Tsukitachi Musubi », qui a lieu le premier jour de chaque mois, permet aux visiteurs de recevoir gratuitement des prières pour les relations après le Tsukinamisai (festival mensuel). De nombreux pèlerins affluent de tout le pays.
Ema en forme de cœur et le « Musubi Shin’en » : Dans l’enceinte du sanctuaire se trouve le « Musubi Shin’en » (jardin des liens), où les visiteurs empilent de petits cailloux chargés de leurs vœux. Il est très apprécié comme preuve des nombreux « liens » (go-en) qui y ont été créés.
Pèlerinage d’anime : « Kimi wa Houkago Insomnia »
Dans le populaire manga et anime « Kimi wa Houkago Insomnia » (Insomniacs After School), qui se déroule à Hakui-shi, le Keta Taisha apparaît comme l’un des lieux sacrés importants.
Scènes dans l’œuvre : Il est représenté dans des scènes où les personnages principaux, Ganta Nakami et Isaki Magari, visitent le sanctuaire pendant un festival. Le Haiden (salle de culte) et le Torii (portail du sanctuaire), recréés avec des dessins détaillés, sont si fidèles que les fans les reconnaîtront au premier coup d’œil. Vous pouvez admirer sa grandeur, ainsi que les magnifiques paysages de Noto, dans les épisodes 8 et 9 de l’anime.
Le tremblement de terre de la péninsule de Noto de 2024 et la voie de la reconstruction
Le Keta Taisha a également subi des dommages suite au tremblement de terre de la péninsule de Noto en janvier 2024, notamment des bâtiments du sanctuaire désignés comme biens culturels importants qui se sont inclinés. Heureusement, il a échappé à un effondrement majeur, et des prières pour la reconstruction sont désormais offertes quotidiennement.
Le nom « Keta » signifie « abondance de ki ». Même dans des circonstances difficiles, l’énergie puissante qui imprègne ce lieu reste inchangée, continuant à offrir réconfort et courage à ceux qui le visitent. Lors de votre visite à Noto, n’hésitez pas à vous tenir devant cette forêt mystérieuse et à ressentir son « ki ».