Por ando 
Narumi Jinja (成海神社) se asienta en el distrito de Midori, ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi. Es conocido cariñosamente por los lugareños como «Narimi-san», pero en realidad es un antiguo y prestigioso jinja con una profunda conexión con Atsuta Jingu y una historia de más de 1300 años. Esta vez, presentaremos los misterios ocultos de este jinja y algunas historias poco conocidas.
Información básica:
Ubicación: 85 Otogoyama, Narumi-cho, Midori-ku, Nagoya, Aichi.
Deidades consagradas: Yamato Takeru no Mikoto, Miyazu Hime no Mikoto, Take Inadane no Mikoto.
Fundación: Jucho Gannen (año 686).
Acceso: Aproximadamente 10 minutos a pie desde la estación Narumi de la línea principal de Meitetsu Nagoya.
—
El misterio del regreso de Kusanagi-no-Mitsurugi y el nacimiento de Narumi Jinja
La fundación de Narumi Jinja está profundamente relacionada con uno de los mayores misterios de la mitología japonesa: el «incidente del robo de Kusanagi-no-Mitsurugi».
Durante el reinado del Emperador Tenji, la Divina Espada Kusanagi-no-Mitsurugi fue robada de Atsuta Jingu por el monje Silla Dōgyō. Posteriormente, la espada divina fue devuelta sana y salva a Atsuta. Al año siguiente, en Jucho Gannen (686), Narumi Jinja fue fundado como el «guardián oriental» para celebrar la consagración de la espada en Atsuta.
Por esta razón, Narumi Jinja ha sido conocido desde antiguo como «Oku-no-in de Atsuta» (el santuario interior de Atsuta) o «Atsuta del Este (Narumi no Omiya)». Es debido a este trasfondo histórico que Narumi Jinja consagra a Yamato Takeru no Mikoto como su deidad principal, al igual que Atsuta Jingu.
¿Desaparecido de las ruinas del castillo de Narumi? La leyenda del «jinja en movimiento»
Actualmente, Narumi Jinja se encuentra en Otogoyama, pero esta no era su ubicación original cuando fue fundado. Se dice que originalmente estaba situado en lo que ahora son las ruinas del castillo de Narumi (Parque de las Ruinas del Castillo).
Sin embargo, durante el periodo Ōei (1394-1428), cuando Yasuhara Munenori, vasallo de Ashikaga Yoshimitsu, construyó el castillo de Narumi, el jinja fue trasladado a su ubicación actual. Este traslado tiene una historia poco conocida: se dice que la gente de la época temía lo que significaría «mover a los dioses» (kami), pero como resultado, el jinja también asumió el papel de deidad guardiana del castillo. Incluso hoy, en el antiguo emplazamiento de las ruinas del castillo de Narumi, se consagra un Tenjinsha, donde aún se puede sentir el vestigio de su antiguo recinto sagrado.
El recuerdo de Narumigata, evocado en el Manyoshu
Aunque hoy el área alrededor del jinja es una zona residencial, en la antigüedad el mar llegaba hasta muy cerca de este santuario. El Manyoshu conserva un poema que dice: «En Sakurada, las grullas graznan al cruzar; parece que la marea ha bajado, al ver Narumigata».
En los terrenos de Narumi Jinja, hay un monumento conmemorativo con este poema, que evoca el paisaje del Manyoshu. Al visitar y rezar, imaginando el paisaje de marisma que una vez se extendía frente al jinja, parece que la escena de hace mil años cobra vida.
¡Impresionante! La historia detrás de «Omotegata»
El «Omanto» (O-mantō), que se celebra en el festival anual de Narumi Jinja, es un festival valiente en el que caballos adornados con lujosas decoraciones en sus lomos corren. Este festival es también una prueba de cómo Narumi, una ciudad-posta, floreció como un punto clave en la ruta Tōkaidō.
De hecho, las personas que participan en este festival como «Narumi Omotegata» poseen un fuerte orgullo y tradición. Se dice que en el pasado hubo una intensa rivalidad entre el centro de la ciudad-posta (Omotegata) y otras áreas, y ese fervor se ha transmitido al festival de hoy.
Un punto de energía oculto: «Daruma-zuka»
En un rincón de los terrenos del jinja, se encuentra un peculiar «Daruma-zuka» (montículo de darumas). Fue creado para conmemorar a los darumas que han cumplido su propósito. Es un lugar único de Narumi, que prosperó como ciudad-posta para los negocios. Se dice que es un lugar conocido por pocos, donde se siente una poderosa energía, ya que aquí se reúnen darumas que han absorbido los deseos de muchas personas.
—
Narumi Jinja es un recinto sagrado que trasciende el papel de un simple ujigami (deidad guardiana local), habiendo nacido con la grandiosa misión de proteger uno de los Tres Tesoros Imperiales, la Divina Espada Kusanagi-no-Mitsurugi. Cuando visite Atsuta Jingu, no dude en extender su viaje hasta Narumi Jinja, su «guardián oriental», y adentrarse en las profundidades de la historia.
Enlaces relacionados y referencias:
No hay fuentes disponibles.