par ando 
Informations de base
Le « Hine Jinja » (ひねじんじゃ), situé dans la ville d’Izumisano, préfecture d’Osaka, est un ancien sanctuaire vénérable, comptant parmi les cinq grands sanctuaires de la province d’Izumi. Les kami qui y sont vénérés sont Ugayafukiaezu no Mikoto (うがやふきあえずのみこと) et Tamayorihime no Mikoto (たまよりひめのみこと), les parents de l’Empereur Jimmu, le premier empereur. Puisque ces deux kami furent bénis par de nombreux enfants, Hine Jinja est depuis longtemps vénéré comme le kami de la fertilité et de l’accouchement sans risque.
Cependant, la caractéristique la plus distinctive de ce jinja est, sans aucun doute, qu’il est connu comme le seul « kami des oreillers » du Japon.
Légendes et épisodes mystérieux liés aux « oreillers »
Pourquoi Hine Jinja est-il devenu le kami des oreillers ? Derrière cela se cache le vœu sincère de femmes du village et une légende touchante.
Autrefois, une jeune mariée du village, qui n’avait pas été bénie par des enfants, pria le kami en lui disant : « Veuillez me donner un enfant magnifique », et offrit un oreiller fait à la main. On dit que son vœu fut exaucé et qu’elle fut merveilleusement bénie d’un enfant. Cette histoire se répandit, et les jeunes filles et mariées du village commencèrent à offrir des oreillers les unes après les autres, marquant ainsi le début du « kami des oreillers ».
Il existe également une autre théorie officieuse selon laquelle, lorsque l’Impératrice Jingū se dirigeait vers l’expédition de Sankan (Trois Royaumes de Corée), les villageois ont rempli des sacs en forme d’oreiller avec des provisions de riz militaire, les ont suspendus à des perches en bambou et les ont livrés à l’armée. Cela confère également au sanctuaire un aspect mystérieux, car on dit que cela fut la racine d’un festival unique qui sera mentionné plus loin.
Le « Makura Matsuri », festival unique du Japon
Le « Makura Matsuri » (Festival des Oreillers), qui a lieu chaque année en mai, est un spectacle vraiment grandiose. Les participants défilent dans la ville, portant sur leur dos des « Makura Nobori » (étendards d’oreillers), qui consistent en 25 oreillers décoratifs colorés attachés à des perches en bambou d’environ 5 mètres de long.
En fait, ce festival était autrefois également connu comme un « Festival des Bagarres » (Kenka Matsuri). L’effervescence était telle qu’au début de l’ère Showa, de violentes rixes éclataient entre les quartiers, et on raconte que le tumulte fut si grand que la forme du festival dut être modifiée pendant un certain temps. Bien qu’il s’agisse aujourd’hui d’une procession paisible, la présence imposante des Makura Nobori évoque encore un vestige de l’énergie farouche de cette époque.
Un lieu de pouvoir qui résout les problèmes modernes : l’insomnie
Ces dernières années, Hine Jinja a suscité une attention considérable en tant que lieu de pouvoir pour un « sommeil paisible et réparateur ».
Des personnes souffrant d’insomnie, des hommes d’affaires cherchant un sommeil de qualité, et même des femmes souhaitant un « sommeil de beauté » viennent de tout le pays pour prier, espérant bénéficier de la bénédiction unique du pays de « protection des oreillers ».
Au juyosho (bureau des amulettes), de charmants « Makura Omamori » (amulettes d’oreiller) en forme d’oreiller, des talismans protecteurs à coller dans la chambre, et même des taies d’oreiller sont offerts, faisant de ce jinja un lieu apprécié qui accompagne la société stressée des temps modernes.
Le mystère tissé par l’histoire et la nature
Le paysage du domaine du sanctuaire est également à ne pas manquer. Le canal « Yukawa » (井川), qui traverse le jinja, est un canal d’irrigation en usage depuis l’ère Kamakura, il y a environ 800 ans, et est enregistré comme « Patrimoine mondial des structures d’irrigation ». Il est également reconnu comme site du patrimoine japonais, faisant partie des « ruines de Hine-no-shō », qui conservent l’apparence représentée sur les cartes des manoirs médiévaux.
Le magnifique Honden (bâtiment principal) que Toyotomi Hideyori aurait reconstruit, ainsi que la Tahōtō (pagode) Trésor National du temple Jigen-in adjacent, forment un espace imprégné du poids de l’histoire, enveloppé d’une tranquillité qui fait oublier le quotidien dès que l’on y met un pied.
« Je n’arrive pas bien à dormir ces temps-ci », « Je souhaite un accouchement sans risque pour une personne chère » — si vous vous reconnaissez dans ces paroles, pourquoi ne pas visiter la région d’Izumisano et découvrir le pouvoir mystérieux du kami des oreillers ?