par ando 
Kanazawa, dans la ville de Yokote, préfecture d’Akita. C’est l’endroit où se trouvait autrefois le « Kanazawa no Saku », le site de la bataille finale de la sanglante « Guerre de Gosannen no Eki » de la fin de la période Heian. Et c’est sur les vestiges de ses enceintes principale et secondaire que se dresse le « Kanazawa Hachimangu », que nous vous présentons aujourd’hui.
Nous allons explorer le charme de ce jinja, riche en légendes et en mystères, qui donnera des frissons même aux non-historiens.
Informations Générales
Adresse : 4, Nakano Aza Yasumoto-kan, Kanazawa, Yokote-shi, Akita-ken
Kami vénérés : Homutawake no Mikoto, Okinagatarashihime no Mikoto, Tamayorihime no Mikoto
Fondation : Kanjji 7 (1093)
Histoire : Le jinja a été fondé par Minamoto no Yoshiie (Hachimantaro Yoshiie), qui a pacifié la Guerre de Gosannen no Eki. Il a prié pour la protection de la province de Dewa et a transféré le kami de l’Iwashimizu Hachimangu de Kyoto.
Légendes et Mystères : Le « désordre des oies sauvages » qui sauva Minamoto no Yoshiie
On ne peut parler du Kanazawa Hachimangu sans évoquer l’épisode du « désordre des oies sauvages » lié à Minamoto no Yoshiie, le dieu de la guerre.
Alors qu’il attaquait les forces de Kiyohara Takehira et Iehira retranchées dans le Kanazawa no Saku, Yoshiie, en pleine avancée, leva les yeux vers le ciel et fut témoin d’une volée d’oies sauvages qui, volant en ligne, rompit soudainement sa formation. Yoshiie se souvint alors des enseignements d’un traité d’art militaire qu’il avait étudié et eut l’intuition que « le désordre des oies est la preuve de la présence d’une embuscade en dessous ». Effectivement, des soldats ennemis se cachaient dans les herbes, et on raconte que Yoshiie, ayant remarqué cette anomalie, put échapper à une situation critique et lancer une contre-attaque.
Cette légende a ensuite été illustrée dans des documents historiques tels que le « Gosannen Kassen Ekotoba » et est encore racontée aujourd’hui comme un symbole de la stratégie de Yoshiie.
Le mystère du « Kabutosugi » (cèdre du casque) et du « Hoshikabutoishi » (pierre du casque étoilé) où fut enterré un casque
Dans l’enceinte du jinja se trouvent les vestiges du « Kabutosugi », où l’on dit que Yoshiie a enterré son propre casque après la bataille, y plaçant une pierre pour prier pour la paix. Malheureusement, cet arbre géant, âgé de plus de 900 ans, a été détruit par un incendie en 1983 (Showa 58), mais sa base est toujours conservée, et à côté d’elle se dresse une pierre appelée « Hoshikabutoishi ».
De plus, le « Kabuto Hachimangu Jinja », qui vénère le frère de Yoshiie, Minamoto no Yoshimitsu (Shinra Saburo Yoshimitsu), se trouve également dans l’enceinte, et on peut y sentir le poids de l’histoire des deux frères qui ont traversé cette terre.
Le « Shinme » (cheval divin) le plus grand du Japon, épargné par la guerre
En avançant le long du chemin d’approche, on découvre un « Shinme » en bronze d’une présence imposante. Cette statue, offerte en 1936 (Showa 11), est gigantesque, mesurant 2,55 mètres de haut et pesant environ 500 kilogrammes.
Il est remarquable de noter que lorsque de nombreuses statues de bronze furent réquisitionnées en vertu de l »Ordonnance de récupération des métaux’ durant la Seconde Guerre mondiale, ce Shinme fut miraculeusement épargné. La ferveur de la foi locale a peut-être permis de préserver ce magnifique cheval.
L’événement mystérieux traditionnel : le « Kanazawa Dentou Kakeuta »
Le « Kanazawa Dentou Kakeuta », qui se déroule chaque année lors du yoimiya (veille du festival) du 14 septembre, est un rite shintoïste très rare, désigné comme Bien Culturel Folklorique Immatériel par la préfecture d’Akita.
Il s’agit d’un concours où les participants créent des paroles improvisées sur le rythme du chant folklorique « Senboku Nigatabushi » et se répondent en chanson, rivalisant d’ingéniosité. Autrefois, il se déroulait toute la nuit et serait un vestige du « utagaki » (un rite de cour entre hommes et femmes dans l’Antiquité). Les chants improvisés qui résonnent dans l’enceinte silencieuse du jinja créent une atmosphère à la fois fantastique et mystérieuse.
Informations sur les lieux de pèlerinage pour les fans d’anime et de médias associés
Le « Kanazawa no Saku » et la « Guerre de Gosannen no Eki », où se situe le Kanazawa Hachimangu, sont le théâtre d’œuvres très populaires auprès des fans d’histoire.
Mutsu Enmei-ryu Gaiden: Shura no Toki : Ce manga populaire de Masatoshi Kawahara a également été adapté en anime. Les épisodes liés à l' »Arc Minamoto no Yoshitsune » et à la « Guerre de Gosannen no Eki » dépeignent précisément la lutte mortelle qui eut lieu au Kanazawa no Saku. De nombreux fans visitent ce lieu sacré pour revivre l’intensité des batailles qui y sont représentées dans l’œuvre.
NHK Taiga Drama « Homura Tatsu » : Dans ce drama dépeignant la montée et la chute du clan Oshu Fujiwara, la bataille de Kanazawa no Saku a également été dépeinte comme un tournant majeur de l’histoire.
Le Kanazawa Hachimangu n’est pas seulement un lieu spirituel ; c’est un endroit où est gravée la « mémoire » des guerriers de la période Heian qui ont combattu au péril de leur vie. Pourquoi ne pas vous lancer dans un voyage pour ressentir les mystères de l’histoire, tout en méditant sur le désordre des oies sauvages ?
Liens et Références Associés
Yokote-shi Kanazawa | Site de soutien aux villages dynamiques d’Akita « Akita Genki Mura »
Festival du Kanazawa Hachimangu | Site de soutien aux villages dynamiques d’Akita « Akita Genki Mura »
Le Kanazawa, scène de la Guerre de Gosannen no Eki | Site de soutien aux villages dynamiques d’Akita « Akita Genki Mura »
(Automne) Kanazawa Hachimangu Dentou Kakeuta | Site officiel de la ville de Yokote
Journal de voyage et d’impression Akita-ken Yokote-shi Kanazawa – Kanazawa Hachimangu
Kanazawa Hachimangu | Agence des sanctuaires d’Akita
[Ishikawa] 7 lieux sacrés d’anime ! Pèlerinage des lieux sacrés centrés sur la ville de Kanazawa dans une préfecture aux gares très célèbres | DEEPLOG
Guerre de Gosannen – Masumi Log
Kanazawa Hachimangu | Nippon Tabi Magazine
Kanazawa Hachimangu
Kanazawa Hachimangu (Yokote-shi, Akita-ken) – Je veux voyager à Akita
Kanazawa Hachimangu – Wikipedia
Tourisme à Kanazawa [Résumé du pèlerinage d’anime] Visitons les lieux de tournage d’anime se déroulant à Ishikawa/Kanazawa ! | Kanazawa Biyori
Minamoto no Yoshiie Dictionnaire d’histoire japonaise / Home Mate