par ando 
Informations de base
Localisation : 1-8-17 Minami 1-jo Nishi, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
Kami enchâssés : Ōnamuchi no Kami, Sukuna-hikon no Kami, Fujiwara Miyoshi no Kami, Kotohira-gu, Tenman-gu
Accès : Immédiatement après la sortie de l’arrêt de tramway de Sapporo « Nishi 8-chome »
Le ‘kami de la victoire’ veillant sur le développement de Sapporo
Au cœur de Sapporo, dans un quartier où s’alignent gratte-ciel et bureaux, surgit soudain un espace de verdure luxuriant. C’est le sanctuaire Miyoshi Jinja, affectueusement surnommé ‘Miyoshi-san’. Sa fondation remonte à 1878 (Meiji 11), lorsque Tokichi Kimura, originaire de la préfecture d’Akita, y a enchâssé un bunrei (esprit divisé) du sanctuaire Taiheizan Miyoshi Jinja de sa région natale.
Il est à noter qu’il fut le deuxième jinja à être officiellement reconnu à Sapporo, après le Hokkaido Jingu (alors appelé Sapporo Jinja). Autrefois, il était si spécial pour les habitants que les écoles primaires de la ville fermaient les jours de son festival annuel.
Légendes et mystères autour du kami Fujiwara Miyoshi no Kami
Fujiwara Miyoshi no Kami, l’un des principaux kami enchâssés au Miyoshi Jinja, est réputé être la divinisation d’une personne ayant réellement existé. À l’époque de Muromachi, il était seigneur du château de Taihei à Akita, aimé pour sa grande compassion et sa sagesse. Cependant, il fut la cible de la jalousie d’autres puissants clans et fut chassé de son château. La légende raconte qu’il se retira ensuite sur le mont Taihei pour s’entraîner spirituellement et devint un kami.
Ce kami est décrit comme « haïssant l’injustice et doté d’une grande force ». C’est pourquoi il est vénéré comme le kami de la « réussite et de la victoire » et de la « prospérité des affaires », brisant le mal et surmontant les difficultés, et jouit d’une immense ferveur. De nombreux hommes d’affaires viennent le prier lorsqu’ils ont besoin d’un coup de pouce décisif dans leur travail ou lors de compétitions importantes.
L’histoire secrète : le ‘déménagement’ du jinja et le mystère du terrain coupe-feu
En fait, le Miyoshi Jinja ne se trouvait pas à son emplacement actuel depuis sa fondation. Initialement situé à l’est de la rivière Toyohira, il a été déplacé à son emplacement actuel environ un an plus tard.
On dit que la raison en était une directive stricte du Bureau de la colonisation de l’époque : « Le sanctuaire est trop proche d’un hiyokechi (zone coupe-feu : un espace vide destiné à empêcher la propagation des incendies). Les bâtiments doivent être démolis ou déplacés ». De plus, il est surprenant de savoir qu’à l’époque, il y avait même la restriction de « ne pas autoriser largement les visiteurs ». Le fait même qu’il ait surmonté de telles adversités pour devenir aujourd’hui l’un des ‘power spots’ emblématiques de Sapporo est peut-être en soi un épisode digne du ‘kami de la victoire’.
Pèlerinage dans les lieux sacrés de l’anime : Le Miyoshi Jinja comme décor de ‘WORKING!!’
Le Miyoshi Jinja est également connu comme un ‘lieu sacré’ (seichi) pour les fans de l’anime populaire ‘WORKING!!’ (prononcé ‘Wakingu!!’), qui se déroule à Sapporo.
Il a servi de modèle pour la scène où les personnages visitent le sanctuaire pour le Hatsumōde (première visite de l’année au sanctuaire) dans l’épisode 9 de la saison 1, intitulé « La fierté d’une demoiselle, l’élégance d’une bonne famille… ». L’apparence du sanctuaire, encerclé par les bâtiments, et la structure distinctive de son shaden (bâtiment principal) y sont fidèlement représentées, et après sa diffusion, de nombreux fans ont commencé à y faire leur ‘pèlerinage sacré’ (seichi junrei). C’est un incontournable pour les fans d’anime visitant Sapporo.
La ‘première arrivée de l’été’ la plus précoce de Sapporo
Le Reitaisai (festival annuel) qui a lieu chaque année les 14 et 15 mai est connu comme le premier grand matsuri (festival de sanctuaire) de l’année à Sapporo. On dit que l’été commence véritablement à Sapporo une fois ce festival terminé, et la vue des mikoshi (palankins portables des divinités) défilant dans le quartier des affaires est une scène typique de Sapporo, où l’ancien et le nouveau se côtoient.
Quand vous avez besoin de sentir une atmosphère puissante qui vous redresse le dos au milieu du tumulte urbain, ou quand vous souhaitez attirer la chance dans vos entreprises. N’hésitez pas à franchir le torii de ‘Miyoshi-san’.
Liens connexes et références
[1] https://shrine-journey.com/entry/2026/02/26/052116
[2] https://www.poroco.co.jp/newsreport/1534/
[3] https://miyoshi-sapporo.or.jp/history/
[4] https://hokkaidojinjacho.jp/%E4%B8%89%E5%90%89%E7%A5%9E%E7%A4%BE-3/
[5] https://jinjafan.jp/0100002/
[6] https://sapporoburaaruki.info/2022/12/22/miyoshi-shinto-shrine/
[7] https://sapporo-jinja.com/miyoshi-jinja-go/
[8] http://www.miyoshi.or.jp/information/history